两周拿full licence,老王新西兰考驾照记(上)
2019年1月18日 16:26中文先驱特约专栏作家 留学哥
老王买车记回顾:
买车之后随之的计划自然就是考驾照了。
虽然对于很多老司机来说,国内驾照的正规翻译件在新西兰可以正常地开车,但本地驾照的好处却不言而喻。
因为本地驾照它既是一个开车证件,也是一个身份证件。
有了它之后就不用每次出门都要带着护照等一堆证件文件了;
另外就是购买保险和万一需要理赔,本地驾照可以享受更多的优惠和保障,开车的间接成本也会低很多;
更重要的是找工作一般都要求本地驾照。
在新西兰,考驾照分为两种情况——
第一种:原本没有驾照,也就是新考驾照,需要经过三个阶段,整个过程需要耗时约两年。
先是theory test,也就是理论考试,这个考试通过了,就可以拿到learner licence,这个驾照可以开车但副驾驶必须有一个本地驾照满两年的人陪着;
然后六个月之后可以考restricted licence,这个限制性驾照可以自己开车,但只能载自己的家人,且晚上10点到凌晨5点不能开车;
第三个阶段就是18个月之后路考,过了就可以拿到full licence了。
第二种:已经有了海外驾照,在这边考full licence就非常快捷,理论上一个月就可以。
实际操作有多快,且听我一一道来。
开车三周之后,我的第一门专业课程结束,在等待下一门课开始的间歇,我决定先去报名参加theory test。
(理论考试真实考位)
就像我在买车文章里说的那样,新西兰的道路是左行,所以车都是右舵,也就是车的操作结构和国内正好相反。
所以左右手的习惯要倒过来才行,一开始肯定会有些不习惯。很多国内过来的人,乍一开车经常会把雨刷和转向搞混,想开雨刷的时候打开了转向灯,想打转向灯的时候却又拨开了雨刷。
这是用手操作的部分,用脚操作的部分,顺序就没什么区别了,从左到右依次是离合(手动档),刹车和油门。
(右舵车示意)
这里的交规除了遵循左行大规则,还有很多小细节和国内不一样,最有代表的就是以下原则。
GIVE WAY/STOP:有这个标识的路口,一律要减速或停车让别人先行;
小转弯:在国内,如果没有红色箭头,红灯是可以直接右转(小转弯)的,但这里即使没有红色箭头,红灯也是不能左转的;
Roundabout(环岛):在新西兰你会发现没有红绿灯的环岛路口特别多,这种路口有标识就遵守指示,没有标识就一律让前行方向右手侧的车先行;
行人优先:在这里是最最基本的真理,是每个司机与生俱来都要遵守的原则。
(GIVEWAY/STOP 和roundabout示意)
说回theory test,在准备报名考试之前,于繁忙学习的间隙,我已经自学了几遍交规了。
学习本地交规有很多途径,可以去图书馆借官方版本的road code书,也可以下载App在线练习。书只有英文版的,但App或在线学习却可以选择中文版的。
(下图:官方版的交规书)
就像我之前在谈学习方法的文章里写的,越是做特别的事情,越是学习语言的好机会。
没错,我的目的是考驾照,但在达成这个目标的同时,也还能让自己的语言有所进步岂不是一举两得的好事情。
所以我个人建议,并亲身实践的就是:考驾照一定要学习英文版的交规,这样才原汁原味,更何况我们是要在新西兰开车,用本地语言去理解他们的规矩,这也是入乡随俗的体现。
(蓝色圈出来的两个APP我比较推荐)
因为在国内考驾照已经很多年了,我完全不记得当时理论考试的情景了,或者现在考试是一个什么样子。
而新西兰的驾照理论考试是比较简单的,机考35道题,全部是单项选择,对32道就算通过了。
去报名之前我已经反复测试了很多次,基本都能通过,所以信心满满。
Theory test和汽车交易一样,可以去AA,也可以去VTNZ,但不能去邮局,可以电话报名也可以现场报名。
10月27号周五,一早我就去了AA的office,去了我才知道准备工作并没做好。工作人员告诉我,驾照报名考试需要提供以下资料——
1、申请表一份,填好基本信息
2、护照原件及首页和签证页的彩色复印件1份
3、驾照原价及全部正反面的彩色复印件1份
4、驾照翻译件原件及彩色复印件1份
5、地址证明文件(如信件)1份
(报名及考试申请表)
我原件都带了但是都没复印,现场复印要2刀一张,算了下成本太高,我就又回学校图书馆弄好所有资料再次回到AA。
人不多,排了几分钟队就轮到了我,验完资料开始办理,报名申请费 application fee $52.1 + 考试费theory test fee$45.7 = 总计$97.8。
(报名及考试费用发票)
在这里,我第一次感受到了浓浓的商业化气息,就是工作人员边给我办理手续边给我推销AA会员,看到我来自中国,还特意给我了一份中英文对照的说明书。
看到她那么热情,又加上我本来就是AA另一个类别的会员,所以最终我购买了一个79刀的基础版会员,可以享受一些24小时道路救援,保险、维修、加油等优惠。
(AA 会员卡)
付完钱就是一个简单的视力测试,一个类似于配镜验光的仪器,眼睛贴在上面看里面的信息。
我看到的是一排排的彩色字母,只需要选一排从左到右依次读出来就好。我在网上看其他人有考的是色卡,有的考的是数字,总之大同小异。
读完这排数字,工作人员又开了一下仪器上左右的闪灯,让我看到哪边闪就说left还是right。然后,然后就结束了。
这个视力测试是带着眼镜做的,所以眼睛近视或者有需要视觉纠正的人完全不用担心。但测试时戴着眼镜,最终驾照上的conditions就会标明开车要戴眼镜,作为一个限制条件。
(开车必须戴眼镜的限制条件)
幸运的是正好现场当时就有考位,我测试完马上就安排理论考试了。
工作人员让我把手机和任何电子设备都放包里存在柜台里,然后她带我到一台电脑前,非常耐心地给我讲解演示如何操作,还特别强调考试系统有多种语言可以选择,如果题目有疑惑,可以在考试中的随时切换到自己熟悉的语言,比如中文。
总共35道题,考试时间是一个小时,我用的是英文版本,在做的过程中,有些题目我无聊切换到中文看了一下,反而是看不懂了,因为这些翻译,就像翻译软件的作品,看得懂,但读着很别扭。
每做一道题,即时就可以知道选对与否,没有把握的可以先不选,等最后回过头来再做。
不到十分钟我就做完了,但是有两道题目我没有把握选哪个答案,于是切换到中文再次确认了一下,发现生硬的表述让我更困惑。
因为已经对了33道题了,这两道题其实无关紧要,但是谁不想拿个满分呢。于是我在中文版本下选了这两道题的答案。
结果,全错了。
无惊无险pass了考试,实际上机操作不到15分钟。
工作人员对我表示恭喜,说learner licence会直接寄到我住址的,一般两周,最长不会超过三周,等我收到之后就可以预约practical test(路考)了,可以直接来AA现场预约,也可以直接电话预约,但不能网络在线预约。
Ok,她说你可以开车回家了?
什么?可以开车回家!我以为自己听错了,于是问她确认,不是通过theory test之后就不能开车了吗?
她于是向我解释,在收到learner licence之前的这段时间,驾照翻译件是可以继续使用的,一旦收到了learner licence,翻译件就自动失效了。
(learner licence示意图)
看来果然是实践是检验真理的唯一标准。
之前别人告诉我通过theory test之后就不能开车了,所以我从学校到AA来回四次都是步行,关键是还下着雨,走得那叫一个狼狈。
人家说经一事长一智,但我就偏不,路考的时候同样的错误我差点又犯了一次。
预知后续故事,请关注明天的老王新西兰购车记下集。
相关阅读:
隔壁老王新西兰留学记(23):有多少梦想,死在亲人之手(上)
隔壁老王新西兰留学记(24):有多少梦想,死在亲人之手(下)
注:凡新西兰先驱报中文网引用、摘录或转自其他媒体的作品,本网对其观点和真实性恕不负责。新西兰先驱报中文网致力于帮助文章传播,希望能够与作者建立长期合作关系。若有任何问题请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:Lesley)