推60岁中国游客入湖!皇后镇街头混混遭报应:鼻青脸肿上法庭
2019年3月11日 15:38“其实他们是三个来自Maniototo的愚蠢农场男孩,来旅游大镇参加告别单身派对,因为喝了太多酒,而做出了不应该做的出格行为。”
新西兰先驱报中文网 Kenny 编译 你可以说这是报应。
3月11日,来自奥塔哥Patearoa的27岁男子Daniel James Parker在皇后镇地区法院出庭。他被控在2月8日的告别单身派对上袭击三名不认识的游客。
但根据他律师Keiran Tohill的说法,之后在但尼丁的告别单身派对上,Parker变成了受害者。他被不认识的男子袭击并被送往医院,眼窝破裂和鼻青脸肿。
检察官Ian Collin陈述案情,指出在2月8日晚10:30,Parker和两个同伴在皇后镇市中心靠近Earnslaw公园的湖边溜达。
一位陌生男子经过他们,“被告突然冲向男子,用肩膀把他撞翻在地,然后继续往前走。”
之后三人在湖边遇到了60岁的中国游客Guonglu Suo(索功禄,音译)。Parker的同伴从背后奔向Suo,一脚踹向Suo的小腿肚,导致对方失去平衡和摔倒。Parker一不做二不休,用力推搡着Suo,导致对方连摔四个台阶和跌落湖中。
当时Suo的的妻女也在场。
Suo的手机和香烟都泡了水,脚踝也受了伤。路人纷纷对他加以援手,而Parker和他的同伴们击掌相庆,并继续前往购物中心。
在Country Road商店外,Parker将第三位男性推向墙壁,用手按着对方的脸试图挑衅。商店闭路电视拍下了整个过程。
警方在附近逮捕他。他在接受盘问时拒绝发表评论。
法官John Brandts-Giesen问被告律师:“他们当时有多醉?”
“非常醉。”被告律师回答。
“他不怎么记得发生的事情。”
律师说Parker“不是一个暴力的人”,因为“他不可能是”。律师称由于几年前在Maniototo发生的鸭子射击事故,Parker“右臂枯萎无力”。
“我知道法庭可以把他们当做是街头混混……其实他们是三个来自Maniototo的愚蠢农场男孩,来旅游大镇参加告别单身派对,因为喝了太多酒,而做出了不应该做的出格行为。”
“他站在您面前,充满悔恨,对自己的愚蠢行为感到震惊。”
Brandts-Giesen法官表示,Parker的行为“与信仰相悖”。
“你即将迎来自己的孩子。......那个孩子应该能够仰视你,而不是为父亲是一个为人所知的暴力醉汉而感到羞愧。”
因为三项袭击罪名,Parker被罚款1200纽币和勒令支付130纽币的法庭费用。他还需要为Suo的手机支付836纽币,为泡水的香烟支付32纽币,并且接受12个月的督导,“从而让你成为更安全的人,让街道也更安全。”
Parker必须在3月11日支付赔偿和罚款。
注:本文为新西兰先驱报中文网原创作品,未经书面许可严禁转载,转载请联系[email protected]
Chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved
(责编:Frank)