本文是评论文章，作者：Claire Trevett

新西兰先驱报中文网 Sara 编译

当新西兰总理Jacinda Ardern昨晚抵达纽约时，一定感觉有点像去度假村，虽然这一周充满了演讲、会议和活动。

在国际舞台上，没有人关心她所面临的纷繁复杂的国内问题。

没有人听说过Clare Curran或Meka Whaitiri，没有人会关心GDP数据和政府账户之间的差额，或者Winston Peters是否同意工党的政策措施。

相关阅读：新西兰总理带先生女儿去纽约开大会了！但这次买单的是......

这是她今年的第二次重大国际活动，第一次是五月份的欧洲之行，这也是她第一次作为总理访问美国。

以前，她是新人；现在她是新鲜空气、有吸引力的政治领导人、一个年轻母亲、一个自信的演讲者。

在新西兰，她现在必须处理与其他总理一样的问题，并承受这些问题带来的副作用。但是在国际上，她还是一股清流。

无论国内评论家怎么说，这让Ardern具有很大的影响力。当总理看起来不错时，给新西兰这个国家带来的形象也是如此。

而没有比这更重要的时机了。

随着特朗普担任美国总统，曾让新西兰受益匪浅的各个方面，现在都遭受威胁。

特朗普脱离多边贸易协定以及中国和美国之间的关税战争，将不可避免地对新西兰产生影响，即使只是附带影响。

经济放缓很可能出现，在美国退出后，其他领导人还要坚持《巴黎协议》。

Ardern在纽约的议程反映了这一点：她参加的峰会议题包括“社会利益”，世界和平与气候变化。还有一个还有彭博商业峰会，Ardern将在会上讨论贸易问题。

Ardern在联合国大会上的演讲要到周四晚上，那时许多领导人都离开了，但是她不需要等到那么晚。

新西兰时间星期一晚上，她将在今日秀节目（Today show）露面，这是一个拥有超过四百万观众的早餐节目。

今年4月，今日秀记者Cynthia McFadden曾经前往新西兰采访过Ardern，对新西兰大加赞美。

Ardern还会在The Late Show与Stephen Colbert和三百万观众面对面，CNN的Christiane Amanpour也采访了她，该节目将在PBS播出。

2014年，新西兰曾经向一家PR公司支付了许多钱，让前总理John Key参加当时David Letterman主持的The Late Show，最后也就读了一篇“关于新西兰的10件事”。

而这次，Colbert可是面对面的和Ardern进行正经采访，而不是花边新闻哦。

Ardern在成为总理之后，接受了许多国际媒体采访，却拒绝了本地媒体——这种批评让她拒绝了不少国际媒体采访，包括著名的《纽约客》。

这其实很可惜。

对政治领导人来说，国内事务和国际事务有微妙的差别。

但目前，对于新西兰来说，这两者是一回事。

纽约进行时

新西兰时间昨天晚上，Ardern在Social Good峰会演讲，今天早些时候和联合国秘书长Antonio Guterres会面，并且参加了纽约新西兰商界活动。

新西兰时间今天晚上，Ardern会出现在Today show，并在气候变化周、纳尔逊·曼德拉和平峰会演讲，然后参加由特朗普举办的欢迎会。

注：本文为新西兰先驱报中文网原创作品，未经书面许可严禁转载

Chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved

(责编：Sara)

来源 - 新西兰先驱报中文网