2022女王生日授勋：两人获得最高荣誉，一名华人上榜
2022年6月6日 11:01
新西兰中文先驱网 Renee 综合 2022年的英女王授勋名单今天发布，据RNZ报道，今年有两人被授予新西兰勋章（The Order of New Zealand），这是等级最高的荣誉。
他们是女爵（Danme）Silvia Cartwright和爵士（Sir）Tipene O'Regan。
今年共有187位新西兰人受到了英女王的封赏。
英文《先驱报》报道，女爵Silvia Cartwright是新西兰首位女性高等法院法官，现年78岁的她因在女性健康、司法和担任新西兰第18任总督等许多领域的巨大贡献而获得认可。爵士Tipene O'Regan在改善毛利裔社区的经济和社会地位方面发挥了关键作用。
女爵Silvia Cartwright表示，能被授予新西兰最高荣誉，尤其是在女王登基70周年纪念之际，感到非常荣幸。
她说，伊丽莎白女王二世是一位非凡的女性，任何与她见过面、交谈过的人都能理解她在大英帝国、英国和整个英联邦历史上的重要性。
谈及自己的经历，女爵Silvia Cartwright说，从青春期开始，她的一生都与法律联系在一起，自1981年以来，她一直在新西兰或国际上担任法官。这让她对国际法产生了兴趣，以及关注关于提高女性地位的问题。新西兰在国际上因提升女性地位而倍受赞誉，虽然有很多值得骄傲的地方，但仍有待取得进展。
“社区中有大量的女性处于收入较低的阶层，以及受教育程度不高的阶层，她们的福祉和发展需要得到很多关注。我知道我们为这些社会阶层付出了很多，但要确保所有女性都拥有我曾经拥有的机会，我们还有很长的路要走。”
在今年的授勋名单中，包括三名新的女爵（Dame Companions）和三名新的骑士（Knights Companions），他们被授予新西兰功绩勋章（the New Zealand Order of Merit）。
三名新的骑士为：为毛利裔文化和教育做出贡献的Dr Patrick Hohepa；为治理、法律、商业和社会做出贡献的Heughan (Hugh) Rennie (CBE QC)；为太平洋岛裔和公共卫生做出贡献的Dr Collin Tukuitonga。
三名新的女爵为：为无挡板篮球（netball）事业做出贡献的Ruth Aitken；为国家、青年和艺术做出贡献的Judge Carolyn Henwood；为人权和健康部门做出贡献的Dr Judith (Judy) McGregor。
女爵Judy McGregor表示，这一荣誉对她和所有支持她的人来说是一种无比的认可。
她说，她职业生涯的一个亮点是在人权委员会对老年护理部门进行法定调查期间卧底工作。这让她意识到，这份时薪14纽币的工作让人身心俱疲。这项工作就像一种现代奴隶制。
“新西兰的卫生部门依赖于女性，我们必须正确地重视她们。我不确定当女爵是否会有很大的不同，但当你说话时，它会给你一点影响力。”
一名华人上榜
在今年榜单上，来自基督城的Mr Yu-Shiun Tang被授予女王服务勋章(Queen's Service Order)，表彰其为华人社区和文化做出的贡献。
公开资料显示，Yu-Shiun Tang 1921年出生于浙江省宁波，1944年毕业于上海复旦大学会计系，工作两年后赴台湾从事会计业务46年。他于1995年退休后从台湾移居新西兰，是国际公认的书法大师，也是坎特伯雷华人社区的领袖。
他毕生致力于向华人家长和新西兰华人青年传授中国传统文化，包括书法、太极、儒学、历史以及中国古代甲骨文知识。他的太极课程为那些在文化和社会上感到孤立的华人女性、老年人和新来者提供了支持。他帮助华人青年找到与他们的文化根源联系的方法，并建立对身份认同的信心。他也与多个华人社区合作，为华人社区做出贡献。
新西兰的授勋体系
目前新西兰授勋体系由以下几个部分组成：新西兰勋章(The Order of New Zealand)、新西兰功绩勋章(The New Zealand Order of Merit)、女王服务勋章(Queen's Service Order)、女王服务奖章(Queen's Service Medal)，新西兰南极勋章(New Zealand Antarctic Medal)和新西兰杰出服务奖章(NZ Distinguished Service Decoration)。
其中，新西兰勋章是等级最高的荣誉，授予条件十分苛刻，同一时间最多只能有20个在世的人士可以拥有这一勋章。获得新西兰勋章并不会自动封爵，但勋章的大部分拥有者都有骑士称号。2016年年初，全黑队前队长Richard McCaw获得了新西兰勋章，以35岁的年龄成为史上最年轻的新西兰勋章拥有者。
排名第二的新西兰功绩勋章仅次于新西兰勋章，是新西兰目前最主要的表彰社会贤达的方式。毕竟，新西兰勋章有人数限制，而且授予条件又太过严格。新西兰功绩勋章又被分为五个等级：Knightor Dame Grand Companion(GNZM)、Knight or Dame Companion(KNZM or DNZM)、Companion(CNZM)、Officer(ONZM)和Member(MNZM)。其中Knight or Dame Grand Companion和Knight or Dame Companion获得者可以封爵成为“爵士”(Sir)或“女爵”(Dame)。
值得一提的是，多年来有很多华人在新西兰授勋体系下得到表彰，迄今为止的最高荣誉是叶宋曼英博士、梁以伦医生及高唯教授获得的Officer(ONZM)新西兰功绩勋章。
2022年女王授勋的完整名单请点击此处查看。
往年名单回顾：
2021女王生日授勋：印裔警察坦言人生“没有送分题” 一华人上榜
2020女王生日授勋：被Ashley Bloomfield特别祝贺的这位功臣是谁？
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：twinkle)
来源 - 新西兰中文先驱网
