奥克兰老大爷的经年噩梦：邻居后院“群鸡起舞” 自家房子都卖不掉
2020年2月14日 10:3281岁老人Chao Ji Su说，他的噩梦开始于大约10年前，当时他的邻居第一次在Great North Road养鸡。
邻居后院养鸡，让老大爷烦恼多年。本文图片来源：NZ Herald/Jason Oxenham.
新西兰中文先驱网 Lesley 编译 Glen Eden的一位房主正向邻居索赔300多万纽币，因为邻居养了100多只鸡，这位房主说这些鸡影响了他的健康，连卖房也受到影响。
81岁老人Chao Ji Su（以下称为苏大爷）讲述说，他的噩梦开始于大约10年前，当时他的邻居第一次在Great North Road养鸡。
苏大爷说：“一开始数量很少，还行，然后它们开始繁殖，繁殖到现在超过100只，可能甚至超过200只。现在简直是一场噩梦，我睡不着觉，因为他们一大早就会打鸣，我的房子里到处都是鸡粪，我的健康状况也因此在慢慢恶化。”
卖房失败 老人向市议会投诉
根据现行的市议会章程，2000平米以下的城市地产只能养6只鸡，而较大的地产可以养12只鸡。但苏大爷邻居的这处房产不足2000平米。
苏大爷说，最后一根稻草是去年他试图把自己家房子卖了，但以失败告终，现在他已经向奥克兰市议会投诉，要求获得赔偿。
他希望索赔150万纽币，作为他未能出售房子的赔偿，100万纽币作为健康赔偿，30万纽币作为医疗费用，500纽币作为虫害防治服务的费用。
苏大爷在2005年以24.9万纽币的价格买下了这处房子，现在它的CV估价为58万纽币。
苏大爷说，他不知道自己的房产价值是多少，但他相信，在目前的市场上，如果没有鸡，他的房子可以卖到100多万纽币。
在医疗费用上，他的花费没有到30万纽币，但老人表示，这是他后续需要治疗的费用金额。
养鸡住宅是“危险建筑”
在养鸡的这处房子（见下图）里，一名女子说，她只是租客，这些鸡属于房东。
在房子的三个入口处，都贴着“危险建筑”的通知。
这名妇女说，鸡的主人会定期给鸡喂食和检查，但当英文《先驱报》记者获得她的允许下走进后，记者发现了一只死鸡和一只奄奄一息的小鸡。
她不愿对这些鸡是什么情况发表评论，但表示将把记者的联系方式转告房东。
这名女子还表示，这处房子有多名租户，但她不能透露具体有多少人，因为他们“来了又走”。
“群鸡起舞”的噩梦
苏大爷在向市议会投诉时表示，这些鸡造成重大滋扰，对健康也有影响。
“鸡在院子里自由地跑来跑去，那些公鸡长得比狗还高。他们家所有的鸡都会飞，它们飞到我的花园来吃草。我的花园里还有鸡粪，”苏大爷写道。
“有苍蝇从这个地方飞来，污染我的食物，传播着传染病。”
苏大爷说，他不得不接受两次胃部手术，不得不忍受房子周围不断的“难闻气味”。
他补充说：“我卖不掉我的房子，我的健康状况正在恶化，我也找不到租户来赚取租金收入。”
市议会：会加强执法
市议会的合规团队经理Max Wilde证实说，2月9日，市议会收到了来自苏大爷的投诉，并正在对情况进行审查，包括是否为他寻求赔偿的请求提供帮助。
“我们知道Chao先生所说的这处房子，并在2019年3月和2019年8月分别收到了有关家禽的投诉。在这两次投诉后，住户都把家禽移出了现场，”Wilde说。
“市议会对2019年12月和2020年1月收到的进一步投诉也做出了回应，但（住户/房东）对移走家禽的指示置之不理。”
Wilde表示，委员会现在正在考虑采取进一步行动，以达到让他们遵守规定的目的。违反动物管理条例的最高罚款为2万纽币。
Wilde说：“去年我们在对这处房子进行检查时，还发现这所房子被分成了多个单元，然而并没有获得适当的许可，于是我们就发出了危险建筑通知。”
他说，这处房产被认为是危险建筑，因为它没有具备《2004年建筑法》要求的防火间距。
“我们已经与住户合作，以减少租户的数量，解决建筑问题的工作正在进行中。（危险建筑）通知一直有效，直到所有的建筑问题都解决为止。”
他说，市议会没有在早些时候采取行动，是为了给鸡的主人时间来解决已经发现的问题，并遵守规定，包括把鸡带走。
他补充说：“由于我们的指示没有得到执行，我们现在正考虑加强执法，以达到合规的目的。”
相关阅读：如何在新西兰自家院子中养蛋鸡？
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
（责编：Olaffy）
