新西兰中文先驱网 Sophie 编译  据RNZ报道，30万到80万新西兰人可能会接触到含潜在有害水平的硝酸盐的饮用水，这或将增加他们患肠癌的机会。

这项由维多利亚大学和奥塔哥大学负责的研究使用了海外研究数据，包括丹麦的一项主要研究，发现当水中硝酸盐的含量达到0.87毫克/升时，可能会引发肠癌。

新西兰采用的是世界卫生组织的规定，目前的安全水平定在11毫克/升。

维多利亚大学的生态学家Mike Joy说，这对那些对奶牛场的高放养率过于宽容的地区议会敲响了警钟。

他说，这对乳制品业也有影响，牛尿是增加水中硝酸盐含量的主要因素之一。

他认为，需要紧急重新评估安全的硝酸盐水平。

“这是卫生部和中央政府必须做出的决定。我的意思是，40年来对（农业）集约化一直缺乏限制。”

该报告的作者Jayne Richards说，饮用水中的硝酸盐“很可能是新西兰结肠直肠癌发病率的重要促成因素，可能与食用红肉的已知风险因素具有类似的意义……还有加工肉类、缺乏体育活动和吸烟。”

不过，研究发现，它不太可能像肥胖或酗酒那样成为重要的风险因素。

受更高硝酸盐水平影响的潜在人数可能会显著上升，可能从高达50万升至80万，这取决于是否包括饮用私人水井的水。

市政当局定期对城镇供水进行检测，而私人水井则不需要。

在没有这些数据的情况下，Richards使用的是从2500口私人水井推算的60万户自己供水的家庭的饮用水硝酸盐含量结果。

这并不是简单地把硝酸盐含量高的情况和肠癌发病率的情况叠加起来，因为癌症发病率依据的是医管局收集的数据，而不是单个城市和城镇的情况。

Richards称她的工作是“初步的”，并敦促新西兰对此事进行进一步研究。

这项工作现在已交给卫生部，卫生部已经成立了一个工作组，研究硝酸盐和肠癌之间的联系。

更多阅读：

儿童血铅含量超标！但尼丁小镇铅污染事件发酵，市议员道歉，医管局回应

震惊！但尼丁小镇饮用水含铅量超标40倍，居民被隐瞒长达半年，下周做血检

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

 chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

（责编：Sophie）