这一重要节日即将到来!新西兰专门设立公共假日,又多一天假期啦~
2021年6月8日 10:50据悉,这是首个毛利文化传统节日假期。
本文转自公众号: 新西兰奥克兰VisitAuckland(ID:VisitAuckland)
毛利文化是新西兰独具特色的本土文化,毛利新年(Matariki)也成为了新西兰最重要的民族节日之一。
毛利新年的由来
毛利新年的具体日期由星象决定,根据“昴星团”(俗称“七姊妹星团”,毛利人称Matariki,意为“上帝之眼”)出现后第一个新月周期的日期而变化。
每年六月/七月,这一星团会出现在新西兰夜空中,也标志着毛利新年的到来。
它的出现象征着新一年的开始和季节的变化,在这段时间里,人们既回忆过往怀念逝者,又规划未来庆祝新生。
同中国人“瑞雪兆丰年”的说法类似,过去的毛利人也根据该星团的明亮程度,来判断来年的天气情况。如果星星明亮又清晰,说明这个冬天天气暖和,来年会是个丰收年。但如果星星昏暗朦胧,说明接下来的冬天较为寒冷,需将耕种推迟到十月前后。
很多华人不知道的是,Matariki实际上共包含九颗可见的星星。这是权威Matariki研究学者、天文学家Dr Rangi Matamua观测30年之久得出的结论。
这九颗可见的星星包括:Matariki,Tupuārangi,Waipuna-ā-Rangi,Waitī,Tupuānuku,Ururangi,Waitā,Pōhutukawa和Hiwa-i-te-Rangi,每颗星星都被赋予其特殊意义,包括健康、环境、祝福、希望、反思、逝者、海洋、雨水、风等等,不少含义与食物相关。
毛利新年公共假日
关于将毛利新年设为新西兰公共假日的呼声一直居高不减。工党政府在2020年大选前承诺,若继续当选,将增设毛利新年为公共假日。
今日2月4日,政府兑现了大选承诺。总理Jacinda Ardern宣布,第一个毛利新年公共假日定在2022年6月24日。
在后续年份里,这个假日的具体日期可能会随着昴星团出现的时间而稍有不同。研究毛利习俗和天文学的一个专家小组将负责确定未来年份的毛利新年公共假日的具体日期,不过,这个假日很可能一直会定在在周五或周一。
将毛利新年纳入公共假日,新西兰将会有12个公共假期,冬季将增加一个。它将是新西兰近50年来的第一个新的公共假日。上一次引入新的公共假日还是近50年前,是怀唐日(Waitangi Day)。
据悉,这是首个毛利文化传统节日。
毛利新年庆祝活动
今年的6月19日至7月11日,新西兰人将庆祝毛利新年,举办一系列传统庆祝活动。其中,以下活动别具意义:
- 植树。通过植树,毛利人体现对生命的尊重;
- 家庭团聚,纪念祖先;
- 部落团聚,举办宴会,制作美食;
- 放风筝,因为这样可以距离上天的星星更近一些。
2020年“疫情之年”以前,每年的毛利新年都会举办近百场活动,让新西兰人享受这场系列活动的盛会。传统上,Matariki节是感恩的节日。食品店里的食物琳琅满目,人们用各种庆典仪式、用歌声和盛宴共同迎接“新年”、新的播种季节的到来。各地区的表演、灯光秀、艺术展、美食、植树等活动精彩纷呈。
说到新年庆祝,不得不提一下毛利人的特色饮食文化。毛利人有一种别具特色的烹调方式,名为“窑烤”(Hangi)——利用地热蒸汽烹制食物。具体做法是在土地上挖一个坑,里面生火,并将石头放在坑内加热。然后把肉类、土豆、红薯等食物用树叶密封,放置于石头上蒸,最后再把土填满,以防热量散失。经过长达3-4小时的慢蒸后,美味出炉。
部分新西兰毛利部落将此作为旅游项目之一。庆祝毛利新年时,Hangi的意义不亚于中国人过年包饺子。
谢霆锋在新西兰拍摄《锋味》时,也曾体验Hangi
想知道今年毛利新年有啥活动,请进入网址matarikifestival.org.nz查看活动列表,体验新西兰独有的特色文化活动吧。
本期文章先为大家推荐两个标志性活动,下期推文会介绍更多精彩活动,敬请期待。
植树活动
Matariki Community Plantings
上文介绍了植树活动对于毛利新年的特殊意义。今年新年,植树也必不可少。这里先介绍四场奥克兰市议会主办的活动给大家。
奥克兰是很多珍稀鸟类和野生动物的栖息地,植树能够更好地保护环境,为动物们创造更美好的家园。
为此,奥克兰市议会特组织了四场植树活动。为吸引大家参加,现场还准备了免费的现烤香肠。同时,参与者能够更好地了解社区,认识志同道合的朋友,还能在活动中汲取种植和环保知识。
注意事项
- 需要带:结实的鞋子,防风雨的防护用品,饮用水,(铁锹和手套,如果有的话)
- 为保护贝壳杉免受枯死病侵害,请携带干净的鞋子和设备。
- 须注意的是,Hosking Reserve没有停车位,9.30am和12.30pm将有免费穿梭巴士从Hooton Reserve(Mills Lanes carpark)出发。
费用:免费
时间:6月17日、19日、24日、26日
地址:分别在Hosking Reserve、Totara Park
网址:https://www.eventbrite.co.nz/e/matariki-planting-corporate-hosking-reserve-registration-149797242585?aff=erelpanelorg
星象研讨会
Matariki Te Whetū o te Tau
想要深入了解毛利新年,Matariki星团的基本知识是最好的入门。
上文提到的天文学家Rangi Matamua教授常为公众慷慨分享天文学知识,以及毛利人的相关文化。
今年的毛利新年也不例外,Living by The Stars和CORE Education联合举办了免费在线研讨会,由Dr Rangi Matamua主讲。作为Matariki和毛利天文学领域的专家、怀卡托大学的教授,他将为我们介绍天空、星团、星系和行星的专业知识,包括:
- 什么是Matariki?
- 在哪儿能看到Matariki?
- 如何通过Matariki来划分时间?
- Matariki有哪些相关的意义和主题?
- 如何通过Matariki确定新年?
这一讲座对所有人都是免费的!对Matariki感兴趣的人千万别错过。
本讲座将在脸书(Facebook)上进行直播,注册网址为:
facebook.com/events/2846262422164300
费用:免费
时间:6月29日(周二)6pm–7:30pm
地址:线上
网址:facebook.com/Livingbythestars
更多活动,我们下期见!
扫描以上二维码,关注公众号新西兰奥克兰VisitAuckland
相关阅读:
奥克兰的五月,竟然这么与众不同!这类活动炫酷纷呈齐上线,仅限五月天~
超适合拍照的新潮沉浸体验式展览,终于来奥克兰啦!附精彩活动预告
注:凡新西兰中文先驱网引用、摘录或转自其他媒体的作品, 本网对其观点、真实性和知识产权恕不负责。新西兰中文先驱网致力 于帮助文章传播,希望能够与作者建立长期合作关系。 若有任何问题请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:丹妮)
来源 - 公众号:新西兰奥克兰VisitAuckland