奥克兰私立院校承认偷窃罪行 曾引发数十中国留学生上街抗议
2020年11月25日 14:43此案将于明年1月14日宣判。
新西兰中文先驱网 Lesley 编译 还记得两年前因关门引发20多名受影响中国留学生与志愿者抗议抵制的新西兰国家学院(New Zealand National College,简称NZNC)吗?近日,这家私立商科学校承认了从国际学生那里偷钱的罪行。
在被NZQA处理后,NZNC于2018年初停办。之后,相关部门针对该校给学生退还学费的问题开展了长期调查。
据悉,该学院位于Queen St,学生主要来自中国和印度,其一年制商科文凭课程的学费在1万至1.6万纽币之间。
2018年初,NZNC因教学质量差等问题,被新西兰学历认证局(NZQA)撤销注册资格。当时,学生们只拿到了大约一半的学费退款。
NZQA在一份声明中表示,在该校关闭后,NZQA发现该校严重违反了其学费保护规定。
私立培训机构(PTE)必须由经批准的信托机构来保护学生的学费。但是NZQA发现,NZNC挪用了学生的学费,导致本该退还给学生的资金出现短缺。
NZQA还发现,NZNC曾故意没有将一些学生的费用存入信托账户,也曾用一些学费来掩盖信托基金中因未存另一部分学费而出现的漏洞。
8月,NZQA对该学院提出了六项在特殊关系中实施偷窃的指控。上周五,该学院在奥克兰地方法院的听证会上认罪。
此案将于明年1月14日宣判。这些指控最高可判处7年入狱监禁。
图源:Unsplash
NZQA首席执行官Grant Klinkum表示,违反学生学费保护规定是一个严重的问题。
“如果学校违反了规定,没有达到我们所期望的标准,NZQA将采取行动维护法律,确保新西兰高等教育体系的完整性。这正是我们在本案中所做的,这一定罪结果是令人欣慰。”
公司注册办公室的公开信息显示,运营这所学校的环球教育集团有限公司(Universal Education Group Ltd)由吴姓华人全资持有。该公司未能提交年度申报表,公司注册办公室正在将该公司除名。
在NZNC于2018年初被撤销注册资格后,至少有40名攻读7级文凭课程的学生因为英语不够好,所以找不到另一所学校接收他们。NZQA也找了其他学校招收该校攻读5级和6级课程的学生。
那年2月,在本地联合工会和移民劳工协会的组织下,二十多名受NZNC关门影响的中国留学生与志愿者还曾走上奥克兰Queen St,要求新西兰政府部门介入,解决继续就读、签证、学历证书以及退还学费等切身问题。
当时,中国驻奥克兰总领馆也介入了此事,协助将受学校关门影响的中国留学生分流,帮他们找到继续就读的学校。
2018年2月,NZNC在Queen St上抗议。图源:中文先驱网
此前报道:
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:Olaffy)