扎心了!外国游客对新西兰的这些吐槽句句命中要害
2022年3月28日 18:18“有什么东西是你的国家有,但在新西兰买不到让你觉得很困惑的?”
新西兰中文先驱网 Lesley 编译 新西兰被誉为游客的天堂。从我们迷人的海滩到充满刺激的冒险中心,再到我们闪闪发光的雪山,新西兰一直是度假者的首选。
我们经常听到有人说,新西兰人是世界上最随和的人群之一,他们会不遗余力地让游客和外国人在我们的土地上度过更美好的时光。
但是,当游客来到新西兰时,有很多事情让他们感到困惑,而新西兰人有时并没有意识到这一点。
在社交媒体上,一位新西兰人问游客:“有什么东西是你的国家有,但在新西兰买不到让你觉得很困惑的?”
答案包含了一系列的话题,从食物和饮料,到生活习惯,甚至还谈到了社会运作。
没啥味道的奶酪
一些游客对新西兰超市卖的奶酪选择少感到震惊,特别是味道鲜美的奶酪。
其中一种抱怨声音是,尽管我们是一个拥有强大乳制品工业的国家,但我们的奶酪却没啥味道。
“当时在巴黎的一个街头市场上。奶酪摊位上的女士看着我的全黑对衬衫,用流利的英语说,.... ‘啊,新西兰是吗?狗屎奶酪之国’。”
豌豆泥和咖喱酱
虽然新西兰有一些令人惊奇的新鲜鱼类,但有一种普遍的抱怨是,在你吃鱼和薯条的同时,缺少酱汁、调味品这些额外的搭配。
咖喱酱配薯条非常美味。如果你很幸运,那么你就能从鱼和薯条店隔壁的印度外卖店买到咖喱酱。
即使是这样,也缺少豌豆泥。
这种搭配可能在英国很常见,但已经有一些游客对这两种不常见于我们菜单上的美味提出质疑。
小袋薯片
据一些人说,新西兰的薯片袋子要么很小,要么很大,似乎在中间没有一个很好的平衡选择。
一位已成为新西兰居民的外籍人士写道:“我怀念正常大小的薯片袋,在这里要么是大袋子,要么就是那些里面只有10片薯片的小袋子。在英国/欧洲随处可见的中间尺寸的袋子在哪里呢?”
摆在街道上的街头食品摊位
你去过多少个街头美食夜市,它们都是在商场的地下停车场,到晚上7点就关门对吧?
虽然餐车市场正在起飞,但一些游客希望能在新西兰更容易找到街头美食,而且希望每天都有,而不仅仅是在特定的夜晚。
有人抱怨说,在新西兰要找到街头食品摊位“还是太难了”。
糟糕的食物配送服务
UberEats的推出让新西兰人兴奋不已。但显然,我们已经远远落后于时代了。
一位过去来过新西兰的游客说:“为什么我不能在凌晨3点让一个叫Steve的看起来很疲惫的人把油腻的烤肉送到我家里?那里的食品配送选择很糟糕,而且这么早一切都死气沉沉。”
另一个人也表示支持,说在新西兰出现UberEats之前,除非是披萨公司,否则外卖在新西兰根本不存在。而“在阿根廷,你几乎可以在任何时候订购任何东西,甚至是意大利面和冰激凌,并且可以免费送餐。”
海滩食品摊位和酒吧
很多新西兰人甚至不会认为这有什么问题,但一位游客指出,海滩上缺乏出售饮料、冰淇淋和各种水果的小卖部。
“杨桃、嘉宝果、苏里南樱桃、刺果番荔枝、番石榴、菠萝蜜、腰果(水果)、番荔枝,听说过这些吗?......哦,新西兰的水果真是少得可怜!”
商家关门时间早/没有夜生活
新西兰的习惯是,跟鸟儿一起起床,上班都是严格的朝九晚五。
游客,尤其是来自欧洲的游客,对这里的商家早早就关门感到挣扎。许多餐厅在晚上9点就关门了,商店在几个小时前就关门了,令他们很沮丧。
“在新西兰,商家关门的时间太早了。在布达佩斯,我找到了一家隔音的咖啡馆,它的营业时间和酒吧一样晚。我可以在凌晨1点喝杯咖啡,当酒吧的人太多时,我还可以看书。我在佛罗伦萨看到有人在晚上9点还在理发,这在新西兰是绝对不可能的,”一个人说。
另一个人补充说:“我怀念在欧洲和中东的生活,因为一切都开得很晚,人们在午夜去商场,晚餐是晚上9点或10点,如果你每天晚上只是呆在家里,人们会认为你很奇怪。”
“说实话,这种生活在全球各个主要中心地区是很正常的,新西兰是个例外。”
邻近的酒馆
这可能在英国常见,但一些游客对郊区缺少酒吧感到震惊。
“街道拐角处的邻里酒馆,当地人聚在一起喝杯酒,聊聊天。在新西兰,如果不是中央商务区,到处都是死气沉沉的,”一个人说。
然而,新西兰人对此进行了辩护,指出了新西兰的狂饮文化。
缺少干衣机
“让我们感到惊讶的是,在一个以天气变化无常而闻名的国家,干衣机是多么的不常见。我们不得不在两周的假期中花更多的时间来等待衣服变干,这种情况比我们预期的要多。”
仔细想想,在新西兰,的确不是很多房子或住宿地都能保证有一个干衣机。也许是电费问题,也许是我们对晾衣绳或衣架太过喜爱了吧。
没有苹果专卖店
在度假时可能会出现技术问题。在海外,如果你是一个苹果用户,而你遇到了问题,那么你可以直接去苹果专卖店寻求帮助。
不幸的是,在新西兰没有这样的商店。
“我认为最大的问题是没有苹果专卖店,这让我感到非常困惑。虽然没有对我造成很大的影响,但我发现这一点非常令人费解,”一位游客说。
药品
这里说的不是不是非法的那种,而是合法的非处方药。
游客们对药品种类的匮乏以及为基本问题获得实用药物的难度感到震惊。
他们还对新西兰没有在海外非常有效的品牌的药品而感到困惑。
“我在这里生活了将近14年——但我仍然不明白为什么新西兰还没有发现次水杨酸铋(Pepto Bismol)这种神奇的药物。从胃灼热到宿醉再到腹泻,那种粉红色的糖浆状的粘稠物对胃肠道有神奇的作用,”一个人说。
一些游客还发现,药店不卖药品以外的东西很奇怪。这可能会让一些新西兰人感到惊讶,但在美国,除了药品,你还可以从药店里买到食品、酒、花、玩具和硬件。
相关阅读:
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:Olaffy)