【英国那些事儿】川普隔空开骂奥巴马夫人:"说我差？你老公更糟糕！"
2020年8月20日 09:46米歇尔发布了一则演讲视频，长达18分钟，用媒体的话说这场演讲“引起了强烈的情感冲击”，“不仅仅是一次演讲，而是一场绝望的请求。”
转自公众号：英国那些事儿hereinuk
川普今天又和人吵架了，吵架对象：前美国第一夫人，米歇尔·奥巴马。
但是有句讲句，这件事是米歇尔先“挑”起来的。
这两天，美国正在举行声势浩大的民主党全国代表大会，不少响当当的人物都发表了演讲，比如比尔·克林顿。米歇尔·奥巴马也是其中一位让人瞩目的人物。虽然她从未担任过公职，但是在民主党内一直都有很高的号召力，在副总统候选人公布之前，还有很多人猜测拜登会不会选她做自己的竞选搭档。
在这次大会的第一天，米歇尔发布了一则录播好的演讲视频，长达18分钟，用媒体的话说这场演讲“引起了强烈的情感冲击”，“不仅仅是一次演讲，而是一场绝望的请求。”
演讲的主要内容是呼吁民主党人行动起来，投票。
不可避免的，她的演讲中有大量的内容抨击了川普，和他在过去四年里的所作所为。同时她也在用自己的方式告诉人们，为什么要投票给拜登。
下面，是一些演讲内容的节选：
在演讲开始没多久，米歇尔就强调了总统的职责。“总统这个工作很难。”“……需要对复杂棘手的社会议题有全面清晰的认知和判断；需要完全忠实于事实与历史；需要成为一个道德标杆；需要拥有倾听的能力；需要身怀一个坚定信念——即这个国家3.3亿人，每个人的生命都有意义和价值。”
“成为总统不会改变你的身份，它只会揭示你原本的面目。反过来，对总统的选择也揭示了我们是谁。”“你无法靠欺骗来完成（总统）这份工作。”
总之，话里话外，好像都在说某个人不够格……
接着她表示，每个人的投票都非常重要。“四年前，很多人觉得自己的票并不重要，他们可能是觉得烦，可能是觉得跟自己没什么关系，但无论是什么原因，这些决定最终都把某个人送到了椭圆办公室……我们都要接受这个结果。”
然后，她回顾起了自己丈夫和拜登当政时的样子。她说，在他丈夫和时任副总统的拜登离开白宫的时候，美国的工作岗位有很多，人民的医疗有保障，美国得到了全世界的尊重，和其它同盟一起携手对抗着气候变化，领导人和科学家密切合作，阻止埃博拉成为大流行病。
"但是四年后，这个国家的情况大不一样。”米歇尔话锋一转，指责川普对抗新冠失败，“超过15万人去世，国家经济摇摇欲坠，这仅是因为出现了一个病毒，而我们的总统在很长一段时间里都不把它当回事。”
除此之外，她指出其他方面川普也做的不够好，“在国际上，我们对同盟置之不理……在国内，我们面临着无辜的有色人种接二连三被谋杀的事件。”“每当我们指望白宫能展现一些领导力，给予一些安慰，甚至在表面上做点维稳工作时，我们得到的，只有混乱，分裂，和同情心彻头彻尾的丧失。”
到这，米歇尔似乎有些难以控制自己的情绪，她闭上眼睛，停顿了一下，又念了一遍，“同情心。”她表示，现在美国从上到下都呈现着缺乏同情心的样子，从总统贬低BLM运动，到普通人不肯戴口罩，不为旁人考虑，语气中难掩失望与悲天悯人，“这个国家不仅政策表现不佳，品格也表现如此。”
她形容川普时代是一个“充满分裂和缺乏同情心”的时代。在这样的一个时代，好像同情心并不重要，赢才是最重要的，“因为只要你登上了最高位置，其他人会怎么样就不重要了。”她说，很担心这样的价值观会传给子孙后代。
因此她呼吁，是时候做出改变。并且又一次说出了她在2016年的金句，“其他人选择下行，我们要往高处走。”（“When they go low, we go high.”）
她解释道，这句话并非代表在面对恶意的时候也要保持假笑说好话吗，而是要坚定的面对仇恨，接受残酷的现实，走更艰难的路，继续拼搏，向前走往高处走。同时，她敦促民主党人不要在意川普的侮辱和嘲弄，不要和他一样耍不光彩的招数。
那么怎么做出改变呢？米歇尔面对镜头，说出了自己的第一句大白话，“我用自己最诚实最清晰的话告诉大家，唐纳德·特朗普于我们国家而言，是一个错误的总统。”
“他本有足够时间来证明他可以胜任这份工作，但现在这已经超出了他的能力范围。这个时刻，他不够格。”“他无法成为我们期望的那个为我们服务的人。这就是事实。”
米歇尔承认，自己的这段话不会被很多人看见，但是她表示，如果有人能无意中瞥见她的演讲，那么只要记住这一句话就行了，那就是，“如果你觉得事情可能不会变得更糟，相信我，如果我们不在这次选举中做出任何改变，那么事情能够变得更糟，也会变得更糟。”“如果我们希望能够终结这种混乱，那么我们就一定要竭尽全力地投票给乔·拜登。”
这之后，她又赞扬了自己眼中的拜登，说他是一个有信仰，聪明，会做计划，会领导的人，“最重要的是，他会倾听！他说实话，相信科学。”“他用这一生服务着这个国家，从未忘记他自己是谁，也没有忘记我们是谁。”“所以，我们必须要给拜登投票，投出一个让人无法忽视的数量。”
她还列举了一些现在正在发生的，阻止大家投票的恶劣事件，然后重申，“这些手段并不新鲜。但是现在绝对不是用保留选票来反抗，或者和绝对不可能赢的参选人一起玩游戏的时候。”“我们一定要投票，就像我们在2008年和2012年做得那样，展现出我们对拜登的激情和希望。”
她的话语言浅意深，态度真挚。而且很难得的是，她没有发火，也没有羞辱川普，只是用非常冷静的语气讲述了川普的不足，依旧保持了火药味。这样高水准的演讲，逻辑清晰，号召力十足，从米歇尔这样影响力巨大的人口中讲出，自然引起了很大的震动。
首先震动到的，就是被吐槽的川普……当看到米歇尔居然说当总统居然“超出了自己的能力范围”，川普表示，非常气气！！
这一气，就开始发推特，一口气连发了四条，疯狂反击……
先是吐槽奥巴马政府工作做得不好，吐槽奥巴马夫妇并非真心想支持拜登，只是装模作样，“能不能来个人跟米歇尔·奥巴马解释一下，如果不是你丈夫贝拉克·奥巴马工作做得不好，唐纳德·川普现在也不会坐在这个美丽的白宫里。拜登不过是你们的马后炮选择，这认可来得也太晚太不走心了吧……”
接着，他鼓吹起自己任期内美国经济的表现。“我的政府和我创造了任何国家历史上最繁荣的经济，关闭了边境，拯救了百万生命，现在又正在建设一个比以前更伟大的经济。工作在增加，纳斯达克创纪录最高，大家都跟着我们走。你还是坐下来好好看看吧！”
然后，又批判起奥巴马政府腐败，“回顾历史，奥巴马拜登政府对H1N1流感的反应软弱又可悲。民意调查也很糟糕。（但和我）最大的不同在于，腐败的假新闻媒体却给了他们豁免通行证！”
“奥巴马拜登政府可以说是历史上最腐败的政府了。他们还曾被抓到监视我的竞选活动，最后造就了我国历史上最大的政治丑闻。这种行为叫做叛国！说这么多好话，真的谢谢米歇尔您嘞！”
发了推特，川普依旧不觉得解气。在晚上的“纪念第19修正案（给予女性选举权）一百周年的白宫仪式”上，川普又又又一次对米歇尔和奥巴马进行抨击。
当记者问道对米歇尔说他“无法胜任总统”一事怎么看时？川普不假思索的表示，“她才无法胜任呢”！
然后很清奇地，从“视频是录播而不是直播”的角度对米歇尔展开了攻击……“说实话，她应该直播演讲，但是她并没有这样做，她用了录像。她不仅用了录像，而且还是好久之前录的，因为她在死亡人数上说错了，她甚至都没有提到副总统候选人。”（注：米歇尔说15万人死亡，现在美国新冠死亡人数为17万，川普是真的关注点诡异=。=）“我认为，这是一个非常分裂的演讲。极度分裂。”
说着说着，他又说起了前任总统奥巴马，
“说实话，如果不是因为贝拉克·奥巴马，我都不会站在白宫里，因为他们工作做得非常差，拜登和奥巴马。”“如果他们工作做得好，我就不会在这了，而是在别的地方盖着房子，过着快乐的日子。”
一位前第一夫人，一位现任总统，在全国人民的面前隔空吐槽对方，这场景也是戏剧。
也难怪有很多吃瓜群众表示，“我已经开始期待下周共和党大会上， Melania Trump（现第一夫人）做出米歇尔这样的演讲了。”
“我以前以为，不会有人能够像南希·佩洛西一样，一说话就让川普生气了。我错了。还有米歇尔·奥巴马。”
还有不少人对川普对死亡人数的关注表示不可思议，“他……他是觉得，从她录视频到现在，短短两周又死了2万人这件事情，会让她看起来不光彩？”
“从米歇尔录像到播放的这段时间，川普杀了这么多人。”
其实，也不能怪双方态度这么紧绷，毕竟大选真的没几天了，每一句话都可能会影响到选票。
而且根据现在的民调来看，拜登的支持率略高。米歇尔这么一号票，相信很多不想出门的民主党人也会透出自己的选票，情况对川普更为不利。
但这个民调总归不作数，毕竟2016年结果就大不一样……
还有媒体统计了支持两位候选人的原因。比较有意思的是，在支持拜登的人里，有56%的人表示，选他仅是因为，“他不是川普”。
不是因为他的领导力，也不是因为他的的性格，仅仅是因为他不是川普，这又有一点虐心了……或许也从侧面说明，川普是真的C位，这次大选，似乎就是川普粉和川普黑的斗争……但具体怎样，还是拭目以待11月大选日吧。
这两天的民主党全国代表大会号票激烈，矛盾激化，过两天又要展开共和党全国代表大会，不知道到时候又会闹出什么幺蛾子…
ref:https://www.youtube.com/watch?v=Czn0nxFNy0Qhttps://www.theguardian.com/us-news/2020/aug/18/michelle-obama-democratic-convention-donald-trumphttps://www.politico.com/news/2020/08/17/michelle-obama-joe-biden-decent-convention-speech-397211
…………………………
相关阅读
注：凡新西兰中文先驱网引用、摘录或转自其他媒体的作品， 本网对其观点、真实性和知识产权恕不负责。新西兰中文先驱网致力 于帮助文章传播，希望能够与作者建立长期合作关系。 若有任何问题请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：charles)
来源 - 英国那些事儿
