新西兰与欧盟有望今年达成自由贸易协定,但农业成为大难题!
2019年5月20日 10:21就农产品出口,新西兰表示:“除了全面的结果,我们不接受任何其他方案,没有例外。”
新西兰先驱报中文网 Kenny 编译 新西兰与欧盟有望在2019年底达成自由贸易协议,但到目前为止,最大绊脚石依然是农业。
自由贸易谈判从去年6月拉开帷幕,本周欧盟官员将前往惠灵顿参加第四轮谈判。据Newsroom报道,新西兰首席谈判代表Martin Harvey通报了最新进展,他说双方有望达成即将卸任的欧盟委员会主席Jean-Claude Juncker(让-克洛德·容克)设定的目标:在年内达成协议。
“这是一个雄心勃勃的目标,但我认为它是可行的……我们达成共识的东西多于我们的分歧,”Harvey说。
根据Harvey的预计,自贸协议的第一章有望在本周惠灵顿会议结束时敲定,7月在布鲁塞尔的第五轮谈判有望完成协议的三分之二内容。
双方分歧较大的部分将留到最后,甚至“最后1小时”来谈判。Harvey说涉及到贸易和数字经济领域,欧盟和新西兰的管理模式有所不同。
但新西兰与欧盟达成协议的最大绊脚石仍然是农业。欧盟首席谈判代表Peter Berz表示,新西兰农产品希望打入欧盟市场是在预期之内的,但由于贸易和出口结构差异,成员国的态度存在分歧:“我们的一些成员国非常警惕,不希望我们给予太多和开放太多,以尽可能的保护我们的欧洲市场……”
“人们都说新西兰和欧盟志同道合,但当我们跟一些成员国协商时……他们说哪怕志同道合也需要设限,”Berz说。
新西兰已经向欧盟表明希望对所有出口产品的市场准入实行“实质自由化”。
“除了全面的结果,我们不接受任何其他方案,没有例外,”Harvey说。
给局势增加变数的是两周后举行的欧洲大选。2019年欧洲议会选举将由超过5亿选民选出欧洲议会议员。这是继2016年全球民粹主义和疑欧主义抬头后,欧洲大陆首次迎来全民普选,因此选举的走势备受关注。大选还将决定新的欧盟议会主席和欧盟委员会主席。
新的欧盟委员——包括新的贸易谈判专员将在11月1日就任。
注:本文为新西兰先驱报中文网原创编译作品,未经书面许可严禁转载,转载请联系[email protected]
Chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved
(责编:鸮鹦鹉)