《零碳法案》通过三读！“有些事情太政治化了，这件事需要跨党派的合作”

By 新西兰中文先驱网 2019年11月7日 19:16

政治

气候变化政策不应该被用作“政治足球”（各党派政治家争论并试图利用以获取好处的问题）。

查看图片

图片来源：PixaBay

新西兰先驱报中文网 Renee 编译 今天（11月7日）下午，《零碳法案》在新西兰国会几乎全票通过三读。

在国家党党魁Simon Bridges确认其政党对零碳法案支持后，这一法案获得了几乎整个国会的支持。

行动党是120个国会席位中唯一反对该法案的政党。其他党派，包括工党、绿党、优先党和国家党均表示支持。

在向国会和《零碳法案》的发起人，即气候变化部长James Shaw宣布这一决定之前，Bridges说，“妥协在政治中不应该是一个肮脏的字眼。”

总理Jacinda Ardern感谢国家党对该法案的支持，但对新西兰应该在气候变化问题上“成为迅速效仿者而不是领导者”的观点表示异议。

她说，“我不会允许我们国家成为迅速效仿者，因为如果允许这样的事情发生，我们的国家、我们的环境和我们的出口商都会受到损害。”

图片来源：NZ Herald / Mark Mitchell

“有些事情太政治化了”

该法案的通过是毫无疑问的，但Shaw一直渴望获得两党的支持，以阻止气候变化政策被用作“政治足球”（各党派政治家争论并试图利用以获取好处的问题）。

Shaw说， “有些事情太政治化了，其中最大的就是气候变化。”

该法案的目的是希望气候变化政策能“去政治化”，这需要跨越党派的合作。

30年来，在这一方面几乎没有取得任何进展。

“气候变化政策一直是一个政治足球，在场上被踢来踢去，经常受到政府更迭的影响，事实上，也受到政府内部变动的影响。”

不稳定的政策环境发出了自相矛盾的信号，这些信号一直阻碍着决定性的行动，直到现在。

该法案建立了一个框架，通过该框架将制定新西兰的气候变化政策，以实现上届政府签署的2015年《巴黎协定》的目标。

图

根据《巴黎协定》，各国要将本世纪全球平均气温升幅控制在2摄氏度之内，并努力控制在前工业化时期水平之上1.5摄氏度之内。

《零碳法案》为新西兰设定了两个目标：

在2050年实现温室气体的零碳排放（生物甲烷除外）；
针对生物甲烷，政府将和农业携手合作，目标是到2030年将生物甲烷排放减少10%，到2050年减少24%-47%。

它它建立了一个独立气候变化委员会（independent Climate Change Commission），就如何实现这些目标向政府提供建议，并将每五年制定一个排放“预算”，说明在此期间允许多少排放。

图片来源：NZ Herald / Mark Mitchell

“该法案目标应该进行修改”

此前在优先党的坚持下将甲烷排放减少24%-47%的目标列入了该法案，国家党对此表示反对。国家党以及绿党和工党更倾向于由气候变化委员会来设定目标。

本周三，Bridges批评了优先党对国家党提出的所有修正案的反对，其中一项修正案为取消24%-47%这一目标，让气候变化委员会来决定。

他说，如果国家党在明年的大选中胜出，将会在上任100天内修改这一法案。

不过Bridges也提醒Shaw，他在该法案下拥有自由裁量权，并要求他在未来几天内写信给气候变化委员会，要求其审查这一目标。“24%至47%实在太高了。这对于在全国范围内经营农场的新西兰人来说，每天都是惩罚。”

Bridges还说，这项法案不仅涉及农民，他们在过去30年中一直在改进他们的方法。

“他们一直在进步……我绝对相信他们会在接下来的30年里保持最好的状态。对于那些在奥克兰、汉密尔顿、陶朗加、惠灵顿、基督城、但尼丁的人来说，这并不完全取决于我们的农民。对于这项法案，我们都需要发挥自己的作用，包括城镇居民、城市居民、Y一代（1983年到1995年间出生的人）、X一代（出生于20世纪60年代中期至70年代末的一代人）以及婴儿潮一代（1946年初至1964年底出生的人）。”

国家党Judith Collins表示，这是一个有严重缺陷的法案，但她投票支持该法案，并期待国家党政府对其进行修改。