六旬华裔新西兰杀妻案：两人婚姻关系紧张，女方或被勒死
2019年11月14日 15:12
新西兰先驱报中文网 Renee 编译 去年，一对在中国出生的瑞士夫妇前来新西兰旅游度假，结果却发生命案：一人死亡，另一人因谋杀正在接受审判。
64岁的Bin Jiang被控谋杀他62岁的妻子Yanyan Meng，后者于2018年4月在Nelson的Rutherford酒店被发现死亡，Jiang随后被拘留。
昨日（11月13日），Bin Jiang再次在Nelson高等法院出庭受审。
死者的一名家人在美国通过视讯出庭，他在庭上描述了受害者在婚姻关系中的紧绷感以及言语虐待。
该名家庭成员说，渐渐地，他们夫妇两人想要的东西不同，导致婚姻关系越来越紧张。
他说道，Jiang多年来一直在努力解决冲突，2016年，这对夫妇之间出现了一些“经济困难”。“我认为他们之间的关系有很大的波动。”
这名家庭成员说，Jiang是一名电脑工程师，他有一份好工作，这让他有能力去旅行。他对退休的设想是在60多岁的时候去旅行，但他的妻子似乎对此有些不一样的看法。
据他描述，夫妇两人的冲突大多数是口头上的，但有时也有身体上的冲突。Meng曾表示希望离婚，但由于文化原因没有付诸行动。
“当她非常难过的时候，她会说想要离婚。”
他说，但离婚通常不被赞成，Meng为家庭牺牲了自己，不想让家人知道她的情况。“Meng不想让家人知道她在婚姻中所遭受的痛苦。离婚是件坏事。”
检方称，62岁的妻子怀疑Jiang有婚外情，两人发生争执，并酿成惨案。
但Jiang的辩护律师说，他的当事人当时惊慌失措，并不是蓄意谋杀。
当天，法医病理学家Martin Sage告诉法庭，他认为在Meng喉咙中发现的伤口表明她是被勒死的。
“我认为她表现出了严重窒息的迹象，这与颈部受到的压迫有关，”Sage在回答检察官Jackson Webber的问题时说。
“伤痕和致命的结果很可能是由勒死引起的，可以说是用手将受害者勒死的。”
Sage说，Meng身上有瘀伤，但有些可能与事故无关。她的指甲完好无损，但也说明她当时没有紧紧抓牢着什么东西。“她的大腿后部有五处新的小瘀伤，右脚也有轻微擦伤，但是这并不能告诉我们多少具体情况。”
Sage还说道，Meng手臂上的痕迹表明她的衣服被拉得很紧。她死亡的一些明显迹象是她脸上和眼睛的一些“出血” 情况，有15个看起来像雀斑的扁平小斑点，但其实不是。这些斑点可以通过不同的原因产生，但都是由于没有得到足够的氧气。
审判已延期到下周一继续进行。
注：本文为新西兰先驱报中文网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：twinkle)
来源 - 新西兰先驱报中文网
