新西兰先驱报中文网 Renee 编译 由于教学质量差，奥克兰一所学校的校长向500名学生道歉。

这所学校为奥克兰国际学院（International College of Auckland，简称ICA），学校位于奥克兰市中心Queen St。其校长为James Zhu，他1995年移民至新西兰，在2001年创立了ICA。

此前，新西兰学历认证署（New Zealand Qualifications Authority，NZQA）表示，该校自愿撤销四门商业和管理课程的授课资质。昨日（11日），该校的校长就此向学生道歉。

据悉，学校撤销的四门课程对82名学生带来影响，其中包括80名印度学生。除了商业和管理课程，该校也教授工程、信息技术和英语课，这些课程的学生人数大约有420人。

James Zhu表示，他赞同NZQA撤销其课程的决定。 “我们有自己的问题，学校的教育不到位，没有向学生提供合适的教学。”据称，部分学生存在舞弊行为，有些老师也让他们通过考试，而学校管理层没有及时发现这一问题。James Zhu说，“我们没有很好地监督学校的团队，这是我们学校的错误。”

他说，"学校的其他三个院系课程（即工程、信息技术和英语）都是由拥有博士学位的教师负责，有来自奥大和AUT的，他们拥有丰富本地经验的教师。而商业和管理课程的教师，有的拥有本地经验，有的则没有，因此一些没有经验或低资质的教师犯错，我们承认错误，并从中吸取经验。我们没有为职员提供恰当的员工培训，这是我同意NZQA撤销课程的原因。”

James Zhu表示希望再次引进商业和管理课程，但不会是明年。 “对我们来说，这是一次很好的经验教训，我们希望慢慢地改善。”

NZQA副首席执行官Grant Klinkum表示，“ICA自愿撤销其四门课的资质后，NZQA将协助受影响的约80名国际学生转移到一个高质量的高等教育机构。”

涉及的四门课程包括：NZIM管理文凭（5级），NZIM管理文凭（高级）（6级），国内商业文凭（5级）和新西兰商业文凭（6级）。

在过去的一年里，NZQA取消了5个高等教育机构的注册，其中包括4个招收国际学生的院校。

相关阅读：

又一所国际学校因违规操作被NZQA下令关闭

私立院校被NZQA取消授业资格 该校从过去开始就风波不断

来源 - 新西兰先驱报中文网