新西兰中文先驱网 Charles 编译

因职场风流韵事遭到解职的前移民部长Iain Lees-Galloway，今天（8月4日）发表了告别演说。

Lees-Galloway表示，自己与一名前雇员的婚外情，让家人遭受了“创伤”和“羞辱”，他对此深表道歉。

“他们经历了巨大的创伤、折磨。”

两周前，婚外情被曝光后，Lees-Galloway被总理Jacinda Ardern开除出内阁。

Ardern表示，考虑到Lees-Galloway还肩负工作场所关系的职责，他的部长生涯已经到头。

在今天的演说中，Lees-Galloway承认与雇员关系不当，以及当中所涉及的权力不平衡。

Lees-Galloway说：“我的行为给家人带去了伤害和羞辱，对很多人造成了直接的影响，我对此感到抱歉。”

他随后又说，尽管如此，他的家人依然足够强大，不受外界干扰。“我们会一起走出阴影，成为更坚强的人。”

Lees-Galloway还批评了媒体，认为其不该在家人最脆弱的时候，公布他的住所照片。

Lees-Galloway说，多年后回首，将会看到自己的两段人生——2020年前和2020年后。

他说，这是艰难的一年：“我的婚姻走向终点，我的父亲去世了，现在我的政治生涯也结束了。几个星期前，我还不得不对我的狗实施了安乐死。”

赞扬总理

Lees-Galloway说，这届政府将因新西兰人的善良、同情，以及Ardern的杰出领导而被后世铭记。

他提到了Ardern担任总理期间遇到的诸多危难时刻：基督城恐袭、怀特岛火山爆发、新冠疫情。

“在任期之初，我从来没有想到我会成为关闭边境的移民部长。”

他说，作为部长，自己最大的政绩是推行了立法，将带薪育儿假延长到26周，并增加了难民配额。

他还为自己在临时工作签证方面的工作感到自豪。

作为北帕尔默斯顿的选区议员，Lees-Galloway说，得到选民的支持，是工作中最大的回报。

今天发表告别演说的还有华人议员霍建强、绿党议员Gareth Hughes，以及前部长Clare Curran和Ruth Dyson。

相关阅读

总理：将检查Iain Lees-Galloway是否用公款维持不正当关系

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

（责编：Charles）

来源 - 新西兰中文先驱网