新西兰公投结果引发全球关注,Jacinda Ardern遭抨击
2020年10月31日 11:50大麻合法化的支持者认为,Ardern没有利用自己的影响力来助力拉票。而此前,由于透露自己曾吸食大麻,Ardern也受到了反对阵营的抨击。里外不讨好。
新西兰中文先驱网 Charles 编译
昨天(10月30日),新西兰的两项公投公布初步结果后,迅速成为全球热点新闻。
相关阅读:
世界主流媒体都报道了这一消息,包括《纽约时报》、《华盛顿邮报》、BBC、《时代》周刊和《金融时报》。
53%的新西兰人投票反对大麻合法化,澳大利亚联合通讯社(Australian Associated Press)的报道认为,这次公投的结果本可以不同。
文章标题为:阿德恩对大麻的沉默,影响新西兰民意。
报道指出,总理Jacinda Ardern本人对大麻合法化投了赞成票,但直到昨天结果公布后,她才透露自己的这一选择。
报道暗示,Ardern的明星影响力本来可能有助于让更多选票转向“yes”阵营。
新西兰药物基金会(NZ Drug Foundation)董事会成员、奥克兰理工大学学者Khylee Quince对媒体表示,她并没有对总理感到愤怒,只是“太失望了”。
“她的公众支持度能够起到相当大的作用。人们认为她是一个有思想、有同理心的人。”
绿党议员Chloe Swarbrick也对总理进行了抨击,她表示,自己加入绿党是因为有勇气将自己的信念公诸于众。
Ardern本人则为自己辩护称,她对自己的选择保密,是为了让工党的同僚和公众在投票时不受她的影响。
澳大利亚的《天主教周刊》则对安乐死合法化提出警示。
“法律专家和反堕胎人士警告说,明年协助死亡的法案在新西兰生效后,弱势病人、老人和残疾人将面临危险。”
财经网站the Motley Fool在一篇题为《新西兰公投引发投资者恐慌》的文章中指出,新西兰投票反对大麻合法化对澳新两国的股市造成了冲击,原本计划销售合法大麻的公司也落得一场空。
“新西兰大麻合法化不仅能够创造出一个潜在的巨大市场,澳大利亚各州也可能在未来几年纷纷效仿。但这一前景现在看起来更加黯淡。”
然而,大多数媒体在报道新西兰公投时,几乎不发表任何意见或评论。
《纽约时报》报道称:“在本月举行的全民公投中,新西兰公民以压倒性多数通过了安乐死法案,新西兰将加入少数安乐死合法化国家的行列。”
相关阅读
Jacinda Ardern在公投中的选择公开了,果然不出所料
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:charles)
来源 - 新西兰中文先驱网