新西兰中文先驱网 Charles 编译

Coalgate Tavern是坎特伯雷的一家乡村酒吧，一直以来很受游客欢迎。但由于新冠疫情的影响，酒吧的生存状况出现危机，而老板的应对措施更是惹了众怒。

Coalgate Tavern位于基督城以西约60公里处，靠近Darfield。上周末，酒吧在门口贴了一个告示牌，要求人们“止步”（STOP）。

告示上面写着：“由于新冠病毒，本店不欢迎外国人或游客。谢谢。”

Selwyn市长Sam Broughton表示，该告示在传达一种错误的信息，但Coalgate Tavern酒吧的老板Steve Joy今天（3月17日）表示，该告示已被撤下，取而代之的是卫生部的官方建议。

Joy为自己的措辞不当道歉。在接受英文《先驱报》采访时他表示：“这可能会给人留下冒犯的印象，我们不想让顾客觉得我们冒犯了他们。”

酒吧为顾客和工作人员准备了消毒液。Joy说，他们经常打扫酒吧，厨房一直是一尘不染。

Coalgate Tavern目前的经营状况堪忧，由于旅行禁令的实施，以及人们对新冠肺炎的恐慌，Joy不得不开源节流。

在周日的一次员工会议后，Joy做出了艰难的决定，“解雇员工，减少营业时间，削减库存。”

 “我们在尽一切可能坚持。能做的就这么多了，真的很煎熬。”

NZ Herald link

相关阅读

对抗疫情，新西兰政府公布121亿纽币经援“大礼包”

豪华邮轮在奥克兰港口下客 乘客需要自主隔离吗？

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

(责编：Charles)

来源 - 新西兰中文先驱网