新西兰洋人眼中的中国春节习俗,你躺枪了吗?
2017年1月27日 12:07大年初一不要吃鸡?那些洋人眼中的中国春节习俗......你同意吗?
新西兰先驱报中文网 Renee 编译 猴年再见,鸡年你好!大年三十啦,大家鸡冻吗?不知道大家过年有没有什么习俗禁忌呢?随着华人的增多,奥克兰的年味也越来越浓了。今天(1月27日)英文《先驱报》就报道了一些中国春节的过年习俗,看看你是否躺枪了呢?
1. 喜迎鸡年,不要睡觉
平时早睡早起的朋友们,今晚不要那么早睡啦!就尽情的“熬夜” 吧!据说除夕象征着和新的一年之间的联系,不要在午夜12点前睡哦,而且越晚睡可能越好呢,因为延长这一层“联系”据说可以延长寿命呢。
(对于经常失眠的小编来说,如果今晚继续睡不着,是不是代表寿命可以更长了。。。)
2. 不要吃鸡
今晚或明天不要吃鸡,以免冒犯到鸡。
(过年不吃鸡??!!办公室的小伙伴们都呆了!每年大年三十,小编妈妈都会准备丰富的年夜饭,鸡鸭鱼肉样样都有耶。呜呜呜,身在异国的小编要哭了,想念妈妈的年夜饭)
3. 不要穿黑色
虽然黑色看起来很酷而且显瘦,但是过年就不要穿得黑黑的啦!穿红色或颜色鲜艳的衣服吧!黑色和白色的衣服多用于丧事场合,大过年的就不要穿了。
(小时候妈妈都会准备红色的新衣服给小编哈,现在小编自己倒是没有太讲究)
4. 不要洗头发或扫地
大年初一不能洗头,因为“发”在中文里的和发财同音,洗头发被视为洗去财运。据说,如果你在大年初一使用扫帚,那么也会把你的运气扫走。
(这点小编倒是比较常听说)
5. 不要使用锋利的物品
使用刀或剪刀是绝对不行的,因为它被视为“切割财富”。
6. 填满米缸
填满你家里的米缸或面包箱,因为一个空的食品储存容器被视为不好的预兆。
(怎么办填不满,小编要去吃土了……)
7. 过年不还钱,倒霉一辈子
在今晚午夜之前支付所有债务,据说如果你把债务带入农历新年,那么你一辈子都欠别人钱。(吃土的日子要怎么赶在今晚午夜前还钱,哭!)
(图片来源 NZ Herald)
(过年要吃的幸运食物。图片来源 NZ Herald)
今天晚上,在奥克兰市中心的SkyCity将有舞龙舞狮表演,燃放鞭炮。
另外,预计今晚很多人会前往奥克兰Manukau的佛光山(新西兰最大的佛教寺庙)祈祷和在午夜插上“头柱香”,迎接新的一年。
明天,SkyCity将会有“财神爷”的出现,大家可以前往观看。
(十二生肖对应的年份。图片来源:NZ Herald)
据悉,新西兰有大约90,000人出生在中国,但中国新年是所有华人,包括来自新加坡,马来西亚等所有华人共同庆祝的节日。
新西兰的中国人口为171,411人,其中10人中有7人(118,230人)居住在奥克兰。
春节活动将从明天大年初一(1月28日)开始,并持续到元宵节(2月11日)。
以下为鸡年春节活动推荐:
1. 奥克兰元宵灯会
时间:2月9日 7:00pm-10:30pm
2月10日-12日 4:00pm-10:30pm
地点:Auckland Domain
亮点:夜幕下宁静的中央公园将被800多盏手工制作的元宵彩灯点亮。同时还有中国传统的舞龙舞狮、民乐演奏和歌舞表演,各种中国传统艺术品琳琅满目,特色美食让人垂涎三尺。
2. 惠灵顿“欢乐春节”
时间:2月12 10:00 am – 5:00 pm
地点:Shed 6、TSB Bank Arena、Queens Wharf等
亮点:惠灵顿在中国新年期间准备了很多活动,除了传统的中国小吃和中国艺术品集市,下午2点到3点还有春节游行。
3. 谭盾新年音乐会
时间:1月31日7:30 pm
地点:Aotea Centre, 50 Mayoral Dr, CBD, Auckland
票务信息:09 623 1052;TicketMaster
亮点:以创新而著称的作曲家,指挥家谭盾,被誉为东方的马可·波罗和中国的文化名片。谭盾将于2017年1月31日首次与奥克兰爱乐乐团合作,为奥克兰的观众们献上恢宏的音乐盛宴。
4. 丹尼丁“恭喜发财”
时间:1月28日7:00 pm – 1:00 am
地点:Dunedin Chinese Garden, Cnr Rattray & Cumberland Streets, Dunedin, Otago
票价:每人$2
亮点:舞龙舞狮,歌舞游行,和各色小吃、中国传统文化表演。晚上十时烟花表演。
相关阅读:
来源 - 新西兰先驱报中文网