漫威首位华人英雄直面微博，还挺敢答…
2021年5月27日 09:55在其开通微博前一天（23日），刘思慕曾在推特晒出了中国网友攻击其长相的评论。而25日刘思慕在微博称，他没被负面评价吓跑。
转自公众号：观察者网guanchacn
北京时间5月25日，前一天刚开通微博的漫威《尚气与十戒传奇》（下文简称为“尚气”）男主刘思慕，几小时内集中回答了20余条微博网友提问，直面关于长相攻击、为何能被漫威选中的犀利问题。
这位出生于哈尔滨，5岁移民加拿大的华裔功夫男星，坦称萝卜白菜各有所爱，被漫威选中是因为自己乐意扮演一个“普通人”，还调侃自己只有32岁但“看起来像50”，透露自己为这一角色训练了半年。可谓有问必答，甚至被问内衣颜色都如实招来。
不过，在其开通微博前一天（23日），刘思慕曾在推特晒出了中国网友攻击其长相的评论。而25日刘思慕在微博称，他没被负面评价吓跑，接触下来让他发现了很多支持他的人。
北京时间5月25日，漫威工作室视觉开发总监在推特公开了一张《尚气》全新剧照，刘思慕、奥卡菲娜、张梦儿同框亮相，影片原定于2021年2月上映，后因疫情影响，推迟至2021年9月3日在北美上映。
随着预告、剧照不断释出，对于首部漫威华人超级英雄电影，漫威在中国的宣传也开始上心。
北京时间23日，刘思慕在推特宣布，很高兴他朋友教会了他如何翻译微博上的评论。
当时，刘思慕还没公开自己开通微博的消息，所以晒出的是其他博主发布其杂志照片的评论。
图片里，评论清一色是对刘思慕长相的不满：“我的肌肉没他练得好，但我的眼睛比他大”“我真看不出他哪里帅”“不管多厉害，脸看起来还是很油腻”“非常标准的西方对亚洲人的审美”……
对此，推特评论区不少网友安慰刘思慕，劝他不要被这些负面评价影响，要做自己，用作品说话。
刘思慕晒出的微博评论
一天后，刘思慕似乎整理好了心情，于24日下午在微博账号@SimuLiuOfficial 发布视频，用中文亲切地向微博网友问好。
“大家好！我终于开了一个微博账户！！很高兴与大家交流。我会努力学习中文！”
25日凌晨，刘思慕用中英双语发布提问帖，开启了他的集中回答之旅。
于是，网友开始大胆发言了。
被问及面对长相攻击时的感受，选角公布后就一直被嘲“眼睛小”“不帅气”的刘思慕用英语表达了“萝卜白菜各有所爱”的态度：
“有人喜欢披萨，有人喜欢汉堡，有人喜欢馄饨，有人喜欢炸酱面。不同的人有不同的口味。”
至于为什么被选中扮演尚气，刘思慕称，他自己也想了很久，“我既不是最高的，也不是最帅或武功最强的，我认为他们选择我的原因是我乐意扮演一个普通人，有缺陷、不完美的普通人”。
回答时，刘思慕积极谈论了关于亚裔社区互相支持、反对种族歧视的话题，“我们为了在北美争取平等斗争了很久。在成长的过程中，我们常被迫为自己的身份感到羞愧。这部电影是对亚洲人的肯定。我想让每个人都知道，我为我的出身感到骄傲。”
回忆5岁移民加拿大后面临的最大困难，刘思慕称，最难的是离开爷爷奶奶，他从小和爷爷奶奶一起生活，但有一天父亲突然出现带走了他。
介绍为《尚气》做的准备时，刘思慕称不知从何说起，他训练了整整6个月，每天都要学习射箭、4-5小时的特技和武术，1-2小时的力量和塑性，日复一日。剧组为他安排了一个中国教练团队，这半年他学会了“从武术到太极的一切”。
他还坦言，自己一开始看到了很多负面评价，“但我没有让这些内容吓跑我，而是试着去接触更多的人，因此发现了很多真正酷的，支持我的粉丝！”
被问到喜欢的中国电影时，刘思慕滔滔不绝：“张艺谋的《英雄》，《少林足球》《功夫》《无间道》《哪吒》《喜剧之王》《新喜剧之王》《一代宗师》《花样年华》 ……太多了！！”
刘思慕还表示，和梁朝伟合作是“梦想成真”，称赞梁朝伟有才华、谦逊、人也好，合作时非常有耐心。
此外，刘思慕透露自己是个“滚滚迷”，最想去的中国城市是成都，称希望能来中国做宣传，但由于疫情局势不可预测，他也不知道能不能来。
被质疑假装不会用中文打字，刘思慕解释称，自己会说，但词汇量有限，且不会汉字读写，看懂网友问题也是通过微博内置的翻译功能。
网友敢问，他就敢答，画风奇怪的也来者不拒。“你今天穿的内裤牌子是什么颜色，什么牌子？”“红色，CK的。”
“你多大了？”“我今年32，但看起来有50！”
但要剧透电影？没可能。
25日下午，刘思慕再次登录微博，发布了一张《尚气》演员合照，写到“Family（家人）”。
左起：刘思慕，梁朝伟，陈法拉，张梦儿
随后又秀出四张个人形象照，称“角度和灯光是最重要的”。
上个月，《尚气》发布首个预告片，以梁朝伟饰演的尚气父亲“文武”（Wenwu）的英语旁白展开叙述，讲述尚气从小被严格训练，成年后为了阻止邪恶势力要勇敢面对错综复杂的父子关系的故事。
其中，原先被质疑来源于“郑祖”（漫画中尚气的父亲，傅满洲是郑祖偶尔会使用的一个代号，一个假身份）和“满大人”（傅满洲形象的衍生人物，都被认为与“黄祸论”有关系）的“文武”一角，在预告片中并未出现“辱华”造型和台词。
不过，除了漫画的“辱华”争议，电影推广还面临第二个难点——选角不符合大部分中国观众审美。
为了帮这个首部华人超级英雄电影开拓市场，漫威定了全华人面孔的主演阵容：刘思慕、梁朝伟、奥卡菲娜、杨紫琼、张梦儿、陈法拉。
但选角一公布，男、女主就被嘲“长相劝退”，网友质疑：漫威的选角完全反映了西方人对亚洲人审美的“刻板印象”，为什么其他超级英雄都是男俊女美，到了华人超级英雄就强调“普通人”设定？
刘思慕此次开通中国大陆社交账号，直面争议，恐怕也是为了打破中国观众对选角的排斥。为了打开中国市场，不知漫威还会做出哪些努力。
相关阅读
中国第一位金球奖最佳女导演，从无人问津到被好莱坞追捧只用了5年！
注：凡新西兰中文先驱网引用、摘录或转自其他媒体的作品， 本网对其观点、真实性和知识产权恕不负责。新西兰中文先驱网致力 于帮助文章传播，希望能够与作者建立长期合作关系。 若有任何问题请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：charles)
来源 - 观察者网
