新西兰中文先驱网 Lesley 编译    许多移民家庭正在因政府宣布推出2021年居住签证而庆祝，然而，对于28岁的Kajal Chauhan来说，她正在努力对抗自己可能被迫出境的命运。

由于她没有披露她在2019年的交通违章记录，新西兰移民局拒绝了她的签证。

上周三，Chauhan收到了一封电子邮件，移民局告知她，该局已拒绝她在签证逾期后根据《移民法》第61条递交的签证申请。邮件中说：“如果你不自愿离开新西兰，你将会被驱逐出境。”

申请签证时未披露交通违章记录

据英文《先驱报》报道，Chauhan于2020年10月22日与她的丈夫Shiv Kapoor（新西兰居民）通过包办婚姻结了婚。一周后，他们在陶朗加举行了约有120名宾客参加的婚礼派对。之后，她于同年11月16日向移民局递交了配偶工签申请。

但移民局拒签了，给出的原因是Chauhan曾经有交通违法行为，而她在之前的几次签证申请中没有披露这一点，因此移民局认定她不符合品行要求。

Chauhan首次来新西兰是在2016年7月，当时持有学生签证，之后她于2017年7月和2018年获得了毕业后工作签证。

她说，2019年9月，她在从Huntly开车回奥克兰的家，途中车速超过了限速。她当时对指控表示认罪，并且提供了一封道歉和后悔信，后被取消了六个月的驾驶资格并被罚款。

Chauhan说：“我并没有试图向移民局隐瞒这些信息，我只是在提交签证申请时忘了这件事。”

Chauhan表示，她向她的移民律师提供了这些信息，但移民律师在提交申请时没有包括这些信息。

已经在新西兰呆了5年的Chauhan说，她现在和新西兰有着非常密切的关系，而且她无法接受与丈夫分开。而在印度，她已经因为新冠病毒失去了祖父母，她的父亲也曾感染新冠。

Kapoor说，他们正在尝试一切方法，为了留在新西兰，他们愿意做任何事情。

“仅仅因为一个小错误，我们就受到如此严重的惩罚，让我们的未来完全毁灭，这感觉太不公平了，”他说。

“她不符合品行良好的要求”

在提出签证申请时，申请人需要声明他们所提供的所有信息是真实且正确的，申请文件中也会有提醒，警告申请人若提供虚假和误导性信息会面临的后果。

移民局的边境和签证业务总经理Nicola Hogg说，签证申请人必须声明他们是否正在被任何国家的执法机构调查或曾有犯罪记录。“曾被定罪的人或提供虚假或误导性信息的人一般不会获得签证，除非获得品行豁免。”

Hogg说，“2019年10月22日，Chauhan女士因以危险速度驾驶机动车而被定罪，2020年7月6日，Chauhan女士递交了基本技能工作签证申请，并声明她没有任何犯罪记录。”然而，这份签证申请被拒绝了，因为她没有提供信息来确定没有其他新西兰公民或居民可以做这份工作。

在这之后，Chauhan称由于新冠大流行病，她无法返回印度，移民局因此“采取了一种同情的态度“，给她批准了访客签证，让她留下来。在那个时候，移民局并不知道Chauhan的交通违法情况。

去年11月16日，她又递交了配偶工签申请，并再次声明她没有任何犯罪记录。Hogg说：“在处理这一申请的过程中，移民局收到了犯罪证明，确认了这一定罪。”

“因此，她不符合品行良好的要求，这既是由于定罪，也是由于她在两次签证申请中提供了虚假和误导性的信息，声称她没有任何犯罪记录。我们根据Chauhan女士案件的个别情况仔细考虑了是否给予她品行豁免，但是没有批准豁免。”

8月4日，Chauhan的签证申请被拒，她根据移民法第61条提出的请求也被拒绝，也就是说，Chauhan现在处于非法滞留状态。

“我们同情Chauhan女士的困难处境，但是如果她有新的信息能够支持她的请求，她可以根据第61条提出新的请求，”Hogg补充说。

相关阅读：

新冠疫情之下 被驱逐出新西兰的人数创下多年来最低值

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

（责编：Olaffy）