出入境新西兰请注意 10月有大变化！
2018年10月26日 15:55
新西兰先驱报中文网 Lesley 综合 本月起，新版本新西兰入境卡已正式启用。
新西兰海关在10月份仍会接受旧版本的入境卡，预计大多数旅客将在11月前接触到新版入境卡。
旧版本的入境卡上会询问旅客是否将“被禁止或受限制的物品：例如药物、武器、不良出版物、濒危动植物种、非法毒品或吸毒工具”带入新西兰。新版本将明确表示旅客的个人药物无需申报。
以下是小编为大家翻译的新版入境卡（注意下图右上角的2018年10月），非官方版，仅供大家参考（点击图片可放大）：
新西兰是一个美丽的岛国。四面环海的地理位置使其与世隔离，也造就了在国际上享有盛誉的优越生态环境。新西兰制定了严格的法规来保护其引以自豪的优越环境及其价值数十亿元的农牧业。入境新西兰的旅客必须遵守这些法规，否则将面临严厉的惩罚。这包括：未如实申报检疫品入境，将会被罚款$400纽币以上。
具体检疫品清单，可参见初级产业部给出的信息（点此浏览）。
除去入境卡更换之外，10月1日起新西兰开始执行2018年《海关和关税法》。根据新海关法，海关对出入境旅客携带的手机、电脑等电子产品的检查权力得到加强。10月1日后，拒绝将手机或笔记本电脑密码提供给海关关员的旅客将被罚款5000纽币。
相关阅读：出入境新西兰请注意：不提供手机电脑密码，重罚5000纽币！已经开始执行！
值得开心的是，新西兰政府在今年8月宣布，离境卡也将从11月起全面废除。
前海关部长Meka Whaitiri表示，离境卡的最初目的是计算过境乘客的数量。“我们现在拥有更智能的系统，能够以电子方式获得乘客身份信息和旅行记录，”她说。“通过出境卡收集的信息现在主要用于统计目的。新西兰统计局已经开发了另一种替代方式，来统计移民和游客数据。”
澳大利亚去年取消了离境卡。新西兰现在是少数仍需要旅行者填写此类表格的国家之一。
注：本文为新西兰先驱报中文网原创作品，未经书面许可严禁转载
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
（责编：Olaffy）
