华人同胞一定注意!带中药到新西兰来,务必提前检查
2022年2月28日 11:363月3日是世界野生动植物日。生活在野外的动植物,有利于人类福祉和可持续发展的各个方面。世界野生动植物日赞颂野生动植物的美丽和多样性,提高公众意识。同时,这一国际日也提醒我们,必须立即加大打击野生动植物犯罪的力度,降低人为因素导致的物种减少,而物种减少会带来广泛的经济、环境和社会影响。珍爱野生动植物,也是珍爱人类自己。
目前,新冠疫情仍在肆虐,新西兰边境将逐步开放,很多华人同胞会想着通过亲自携带或者是邮寄的方式,将一些传统中药物带入新西兰境内。但您可能不知道的是,许多中药都含有受公约保护的动植物物种成分。比如在中国非常常见的西洋参和石斛,就属于濒危保护物种。
为了保护世界范围内的38000多种濒危物种在野外的长期生存不受到威胁,包括新西兰和中国在内的184个国家加入了CITES, CITES 公约全称是the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora,即《濒危野生动植物种国际贸易公约》。CITES 通过许可证和证书系统监控和规范濒危物种的贸易。需要合法文件才能使CITES 物种的任何产品过境。
像我们华人家中常备的保济丸,里面有木香这种成分,它属于CITES保护的物种,所以如果没有许可证,是不允许运输进入新西兰的。如果您没有申请许可证,那么这些药物可能会被没收,并且您还可能会被罚款或起诉。
所有含有CITES物种的药物药品,不论是原材料,比如整根或切片的(例如:西洋参,天麻等),还是已经制成了药丸、药膏的盒装药品,都要注意。
不论您是通过哪种方式把这些物品带进新西兰,不论这些动植物是野生的还是养殖的,不论您是用于商业用途还是个人用途,CITES的要求都是适用的。
下面是一些常见的含有CITES物种的中药
以上并不是完整清单,请访问新西兰资源保护部CITES部门的页面,了解更多详情: doc.govt.nz/tcm (可选择简体或繁体中文版本) 或扫描二维码:
如果您在新西兰境内的药店或者商店购买传统中药,则不需要担心CITES的问题,因为商家会需要许可证才能合法地将药物运送至新西兰。所以,小编建议大家最好不要自己费尽心思弄中药到新西兰来,直接在本地购买更方便、安全。
(Sponsored)
注:凡新西兰中文先驱网引用、摘录或转自其他媒体的作品, 本网对其观点、真实性和知识产权恕不负责。新西兰中文先驱网致力 于帮助文章传播,希望能够与作者建立长期合作关系。 若有任何问题请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:丹妮)