华人同胞一定注意!带中药到新西兰来,务必提前检查
2024年1月31日 13:36如果没有许可证,很多成分是不允许运输进入新西兰的。
随着中国春节假期的来临,很多来新西兰旅游探亲的华人同胞会想着通过亲自携带或者是邮寄的方式,将一些传统中药物带入新西兰境内。
但您可能不知道的是,许多中药都含有受公约保护的动植物物种成分。比如在中国非常常见的西洋参和石斛,就属于濒危保护物种。
过年过节走访亲戚,很多家庭都有购买西洋参产品的习惯。但是却不知道,如果没有有效的许可证,西洋参是不允许携带或邮寄入境的。还有像我们华人家中常备的保济丸,里面有木香这种成分,它属于CITES保护的物种,所以如果没有许可证,也是不允许运输进入新西兰的。
如果您没有许可证,这些药物都会被没收,并且您还可能会被罚款或起诉。
需要注意的是,所有含有CITES物种的药物药品,不论是原材料,比如整根或切片的(例如:西洋参,天麻等),还是已经制成了药丸、药膏的盒装药品,都受到约束和管控。
以及不论您是通过哪种方式把这些物品带进新西兰,不论这些动植物是野生的还是养殖的,不论您是用于商业用途还是个人用途,CITES的要求都是适用的。
下面是一些常见的含有CITES物种的中药
以上并不是完整清单,请访问新西兰资源保护部CITES部门的页面,了解更多详情: doc.govt.nz/tcm (可选择简体或繁体中文版本) 或扫描二维码:
如果您在新西兰境内的药店或者商店购买传统中药,则不需要担心CITES的问题,因为商家会需要许可证才能合法地将药物运送至新西兰。
所以,小编建议大家最好不要自己费尽心思弄中药到新西兰来,直接在本地购买更方便、安全。
为了保护世界范围内的38000多种濒危物种在野外的长期生存不受到威胁,包括新西兰和中国在内的184个国家加入了CITES。
CITES 公约全称是the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora,即《濒危野生动植物种国际贸易公约》。CITES 通过许可证和证书系统监控和规范濒危物种的贸易。需要合法文件才能使CITES 物种的任何产品过境。
(Sponsored)
注:凡新西兰中文先驱网引用、摘录或转自其他媒体的作品, 本网对其观点、真实性和知识产权恕不负责。新西兰中文先驱网致力 于帮助文章传播,希望能够与作者建立长期合作关系。 若有任何问题请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:丹妮)