怀特岛火山喷发:默哀时,他们接到了儿子遇难的噩耗
2019年12月17日 11:35“得知Rick在火山喷发的时候和他一生的挚爱Karla Mathews在一起,这让我们全家感到了一丝安慰。”
新西兰先驱报中文网 Charles 编译
昨天(12月16日),在火山喷发遇难者家属准备默哀一分钟的时候,又有一家人得到确认消息,自己的儿子也不幸遇难。
昨天,32岁的Richard "Rick" Elzer的家人正在“惠灵顿”号巡逻舰上,面向White Island(怀特岛)默哀,随后,他们收到了噩耗。
Elzer一家昨晚通过澳大利亚外交部发表了一份声明。
“这一分钟的沉默,伴随着传统的karakia,伴随着海军船员的‘哈卡’,我们看着怀特岛,感到无比的荣幸。”
“得知Rick在火山喷发的时候和他一生的挚爱Karla Mathews在一起,这让我们全家感到了一丝安慰。”
Richard "Rick" Elzer(图片来源:NZ Herald)
我们的心与你同在
“和Karla的家人一起,我们现在可以带他们回家了。”
Elzer的家人还对那些仍然在等待亲人消息的家庭表示了安慰,“我们的心与你们同在”。
他们感谢新西兰警方和海军为搜救遇难者所做的工作,以及澳大利亚当局和皇家加勒比邮轮公司对他们的帮助。
岛上还有两具尸体
今早的恶劣天气,阻碍了在White Island上继续寻找两具遗体的工作。
一架警用鹰式直升机于上午5时45分左右出发,从空中对全岛进行搜寻,但随后被迫折返。
警方表示,目前正在评估情况,以确定今天上午晚些时候进行第二次尝试,或派舰船在海岸线进行搜索。
有关当局早些时候证实,Elzer的伴侣、32岁的Karla Mathews也在火山喷发中丧生。
同行的好友Jason Griffiths也在医院中因伤势过重而死亡。
Mathews一家也对新西兰和澳大利亚当局的帮助表达了感谢,并努力帮助所有伤亡者的家庭。
相关阅读
【持续更新】怀特岛火山喷发已致16人死亡:愿死者安息 生者坚强
【专题报道】怀特岛(White Island)火山喷发:旅游胜地突变炼狱
北岛火山喷发第六日:总理宣布周一举国默哀一分钟;遗体寻回行动继续进行中
北岛火山喷发第五日:两具遗体仍未找到,火山警戒级别保持在二级
北岛火山喷发第四日:植皮价格为每平方厘米4纽币;多名伤者已被转移至澳大利亚
北岛火山喷发第三日:火山再次喷发的可能性比昨天高,升至40%-60%
注:本文为新西兰先驱报中文网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:Charles)
来源 - 新西兰先驱报中文网