新西兰经济走向未卜，能不能软着陆？选民们还在踌躇观望
2023年8月4日 14:34
新西兰中文先驱网 Sophie 编译
本文译自英文《先驱报》的社论。
经济现在正在按照规划的方式运行。
在前所未有的疫情大流行之后，数据再次大体上符合预期。
经济学家们也再次做出了准确的预测。
本周公布的劳动力市场数据符合预期，进一步证明新西兰经济正缓慢恢复平衡。
失业率小幅上升，劳动力未充分利用率上升幅度更大，私营部门工资增长下降。
这是储备银行（RBNZ）为经济规划的道路。
更高的利率将给经济带来压力，直到通胀率回到1%至3%之间的水平。
不幸的副作用是，失业率将升至5%至5.5%之间。
不过，这仍然是温和的（从历史角度来看），但确实意味着未来一年可能会有5万到10万人失业。
经济学家之间的争论现在主要集中在事情发生的时机上。
一些人认为，RBNZ将需要再次上调官方现金利率，以确保遏制最后一轮棘手的国内通胀。其他人则认为，RBNZ已经做得够多了。
（图片来源：NZ Herald / 插画作者：Rod Emmerson）
不管怎样，人们对未来的发展方向达成了共识，即在2024年回归到中性的货币政策。
纸面上看起来令人欣慰。
但我们是否可以对未来12个月的形势感到满意是另一回事。
在大多数时候，经济数据就像一个政治上的罗夏墨迹测试（Rorschach test，著名的人格测验之一）。如果我们只听政治家的话，我们面临的选择要么是认为经济陷入了衰退、债务和通货膨胀的混乱局面，要么认为经济进入了良性的、低失业率和高工资的仙境。
在现实中，我们对所有这些事情的感受很大程度上取决于我们的年龄、就业情况和前景。
有一件事是肯定的，10月14日之前什么都解决不了。我们将在通货膨胀率仍然很高，失业率仍然很低的情况下进行大选。
我们还需要再得到一组GDP统计数据，据预测它将显示出经济反弹，走出了衰退。
但RBNZ和政府是否实现了所谓的“软着陆”，目前还没有定论。
也许到最后都不重要了。经济的不确定性在政治上的意义开始逐渐消退。
那些现在对经济感到不满的人，很可能在投票时仍然会感到不满。
许多人认为，在大流行期间，政府借贷太多，提供的服务太少。其他人则认为，有必要为保障新西兰人安全的措施提供资金，直到新冠疫苗到来。
某个关键经济数据变化了一个百分点左右不太可能改变这些观点。
随着竞选活动的升温，犯罪、基础设施和主要政党领导团队的稳定性等问题正成为焦点。
在可以预见的未来，随着经济轨迹逐渐得到规划，可以预期主要政党将专注于制定长期政策来促进经济增长和提高生产力。
相关阅读：
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：Sophie)
