放响屁暴露藏身之处 嫌犯生动诠释“霉运日”
2019年7月10日 17:10美国警察调侃“霉运日”:嫌疑人放屁后被逮捕,只因屁太响,暴露了他的藏身之处。
查看图片
新西兰先驱报中文网 Danielle 编译 在追捕嫌疑犯时,警察经常使用警犬来追踪气味。
在这起案件中,美国密苏里州(Missouri)的一名嫌疑人放屁放得很大声,向警方透露了他的藏身之处。
据Clay County警长办公室称,警方当时正在搜捕一名男子。这名嫌疑犯因持有一种受控物质而被通缉。
当警察赶到时,嫌犯决定找个藏身之处,但他不小心放了个屁,声音太大,暴露了他的位置。
Clay County警方在社交媒体上调侃了这起事件。
“如果你犯了重罪,警察在找你,你放屁的声音太大,让人一下就找到你的藏身之处,那这一天绝对是你的霉运日。”
“我们得感谢‘自由警局’用他们的感官来嗅出他!”
当地居民也积极参与了这场‘喜剧’讨论,其中一人说:“他是想把它们从身上弄走吗?”
另一人说:“重罪犯放屁,逃跑时被肠胃胀气标记。”(原文押头韵:Felon Farts, Flee Foiled by Flatulence)
相关阅读:
本文为新西兰先驱报中文网原创编译,欢迎转发分享;但严禁未经授权的非法使用(包括但不限于复制、摘编、洗稿、篡改等侵权行为)。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:丹妮)
来源 - 新西兰先驱报中文网