奥克兰等三地的学生面临不确定性：今年的NCEA可考可不考？
2021年11月18日 16:05
新西兰中文先驱网 Sophie 编译 下周奥克兰的青少年需要去参加期末考试吗？一些学校告诉学生，是否参加考试由他们自己决定，因为他们可以得到意外情况成绩（Unexpected Event Grades，即UEG：学生的最终成绩取决于学校给的分高还是考试的分高；如果学生没有参加考试，就以学校给的分为准）。
其他学校则坚持让学生参加考试。
据RNZ报道，出现这种情况是因为奥克兰、北地和怀卡托的学生如果因新冠相关原因缺席考试，就有资格获得UEG，但新西兰学历认证局（NZQA）不会监督这一规定的实施。
教育部门告诉学校，考试不应该被视为可有可无的，但奥克兰的校长们表示，学生因为长期封锁而承受了很大压力，强迫他们参加考试是不合理的。
学生的意见
13年级的学生Bethany说，她所在学校的校长拒绝确认如果学生逃考是否会得到UEG。
她说：“有一些老师公开说，如果我们对UEG的成绩感到满意，NZQA允许我们不参加考试，但我们还没有从学校正式听到我们可以选择是否参加考试的消息。”
Bethany说，她的一些科目的成绩是“优秀”，所以不可能在考试中取得更好的成绩，她希望可以不用再参加这些考试，这样她就可以专注于奖学金（Scholarship）考试。
她说，奥克兰有些其他的学校做法不同。
“他们的校长说，如果你对自己的UEG感到满意，就不必参加考试，但我们校长却不这么认为，所以我觉得有必要制定一条统一的规定，而不是每个学校自行其是。”
校长们的看法
Hobsonville Point中学的校长Maurie Abraham说，学校的老师们正在与每位学生讨论他们的UEG。
“如果他们认为这是他们应得的成绩，那么我们就会告诉他们，‘好吧，你有点紧张，很焦虑，如果你对此感到满意，那么就确实没有必要再参加外部考试。’”
“如果他们已经获得了足够好的UEG，我们不想让他们因外部考试承受不必要的压力和焦虑。”
他说，学校的做法符合规定，尤其适合13年级的学生，他们的学习已经被严重干扰两年了。
Sir Edmund Hillary Collegiate校长Kiri Turketo表示，学校在告诉学生“做你自己”。
她说，封锁和大流行对许多年轻人产生了很大影响，让他们在考试方面有更多选择会产生积极的影响。
“我看到孩子们每天进来时的表情，他们看起来更亲近，更快乐了，他们的负担减轻了，因为他们没有了必须参加考试的焦虑。”
Turketo说，许多学生仍然会选择参加考试，但对于那些不参加考试的学生来说，UEG是一个保障。
James Cook高中的校长Grant McMillan说，老师们不仅告诉学生们有UEG，而且还鼓励他们参加考试。
McMillan说：“他们知道能得到什么，但我们也鼓励学生利用外部考试来尽量提高成绩，比如获得‘优良’、‘优秀’的评分。”
NZQA的建议
上个月，NZQA写信给学校，“强化政府的明确期望，即学生应该像往常一样参加NCEA考试。”
它说：“政府的目的不是让学生把考试视为可有可无的，而是让学生感到安慰，如果因特定的新冠相关情况使他们不能参加考试，他们可以得到成绩。”
“豁免是给予那些因新冠这一特定原因而不能参加考试的学生，例如根据医疗或公共卫生建议进行隔离的学生；罹患新冠严重疾病的风险较高，且未完全接种疫苗的学生；接触过新冠病毒有严重的个人或家庭相关焦虑的学生；或者因患有其他疾病或受伤通常可获得Derived Grade的学生。”
NZQA告诉RNZ，使用UEG的正当理由很多，它不想增加学校的工作量。因此，虽然对学校有根据特定标准来给成绩的要求，但是学校不用核对每一个学生是否有使用UEG的适当需要。
相关阅读：
家长们注意了：政府调整NCEA计分办法，奥克兰学生加分更多！
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：Sophie)
